Remote AI Training Engineer — Spanish (Spain) Expert

Agency; España; Remote; EUR 9,800 - 80,000; Part time

Job summary

Agency is seeking a Coding Specialist fluent in Spanish (Spain) to test and validate AI model reasoning on software engineering topics. You will engage in technical conversations, verify accuracy, and document results in Spanish.

This contractor role emphasizes secure coding practices and high-quality Spanish technical writing. The position offers remote work with compensation ranging from $8 to $65 per hour, determined by experience and geographic location.

Qualifications

• Fluent Spanish (Spain) with strong coding and documentation skills.
• Real-world coding experience and technical writing in Spanish.
• Bachelor’s, Master’s or PhD in CS or a closely related field is ideal.

Responsibilities

• Converse with the model on software engineering tasks and scenarios in Spanish.
• Verify logical accuracy and coding fluency and assess Spanish usage quality.
• Capture reproducible error traces and document failure modes.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Spanish fluency

Algorithms

Data structures

Software architecture

Education

Bachelor's in CS

Tools

RESTful API

Cloud platforms

Git

Docker

Job description

Agency is seeking a Coding Specialist fluent in Spanish (Spain) to test and validate AI model reasoning on software engineering topics. You will engage in technical conversations, verify accuracy, and document results in Spanish.

This contractor role emphasizes secure coding practices and high-quality Spanish technical writing. The position offers remote work with compensation ranging from $8 to $65 per hour, determined by experience and geographic location.