PRODUCT OWNER SENIOR

PANGEA The Travel Store; Madrid; Presencial; EUR 45.000 - 75.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Quadrant es un SaaS B2B para agencias de viaje que ya opera tres módulos en producción (QTC, QTH, QTM) y está reconstruyendo la plataforma sobre un monorepo TypeScript con IA generativa integrada como copiloto de desarrollo.

El/la Product Owner se encargará de gestionar el backlog del dominio asignado, redactar Historias de Usuario en Jira con contexto técnico y coordinar con UX para garantizar diseño antes de desarrollo, apoyando migraciones y mejoras continuas del arnés de PO.

Formación

• Mínimo 4 años como Product Owner o Product Manager en SaaS B2B.
• Experiencia con equipos de desarrollo y metodologías ágiles.
• Capacidad para leer e interpretar código a nivel funcional.
• Conocimiento de Jira y Notion como herramientas de trabajo.

Responsabilidades

• Gestionar el backlog del dominio asignado, refinamiento y criterios de aceptación.
• Redactar Historias de Usuario en Jira con contexto técnico para TechLead.
• Coordinar con UX para validar diseño antes de desarrollo.
• Participar en refinamiento técnico para evaluar viabilidad y riesgos.
• Mantener documentación funcional actualizada en PRODUCT.md y plantillas.
• Apoyar migración de clientes al nuevo sistema y gestionar incidencias.
• Contribuir a la mejora del arnés de PO (plantillas y prompts).

Conocimientos

Gestión de backlog

Redacción de Historias de Usuario

Comunicación con stakeholders

Metodologías ágiles

Lectura de código (funcional)

Herramientas

Jira

Notion

Descripción del empleo

Quadrant es un SaaS B2B para agencias de viaje, con tres módulos en producción (QTC, QTH, QTM) y una base de clientes en crecimiento activo. La compañía está ejecutando una reconstrucción completa de la plataforma sobre un monorepo TypeScript con IA generativa integrada como copiloto de desarrollo.

Responsabilidades principales

• Gestionar el backlog del dominio asignado (Core / Verticales): refinamiento, priorización y mantenimiento de criterios de aceptación estructurados (Given-When-Then).
• Redactar Historias de Usuario en Jira con contexto técnico suficiente para el TechLead y el developer asignado, con soporte de agente IA conectado al monorepo.
• Coordinar con UX la secuencia diseño -> ticket: ningún ticket que afecte a interfaz entra a desarrollo sin diseño previo validado.
• Participar en el refinamiento técnico con el TechLead para validar la viabilidad y detectar riesgos antes de que lleguen a desarrollo.
• Mantener la documentación funcional de dominio actualizada en el sistema de documentación del monorepo (PRODUCT.md, decisions/, templates/).
• Apoyar la migración de clientes actuales al nuevo sistema: comunicación funcional, validación de comportamientos equivalentes, gestión de incidencias de producto.
• Contribuir a la mejora continua del arnés de PO: plantillas de ticket, prompts reutilizables, convenciones de documentación.

Experiencia y formación

• Mínimo 4 años como Product Owner o Product Manager en entornos SaaS B2B, preferiblemente de gestión operativa o back-office.
• Experiencia demostrable trabajando con equipos de desarrollo en metodologías ágiles: refinamiento técnico, backlog grooming, criterios de aceptación.
• Capacidad para leer e interpretar código a nivel funcional: no se requiere ser developer, pero sí entender qué hace un componente, leer logs con contexto y conversarse con un TechLead sin intermediario.
• Experiencia con Jira y Notion como herramientas de trabajo habituales.
• Se valora experiencia en el sector de agencias de viaje, turismo B2B o plataformas de reservas.

Competencias clave

• Rigor en la documentación: escribe HUs que no necesitan ser reescritas por el equipo técnico.
• Criterio de priorización autónomo: sabe decir que no, justificarlo y sostenerlo.
• Comunicación directa con stakeholders técnicos y de negocio sin perder precisión en ninguno de los dos extremos.
• Orientación a entrega real, no a proceso: el objetivo es que funcionalidad llegue a producción con calidad.

Requisito diferencial: entorno de IA agéntica

Este puesto opera en un entorno donde el PO trabaja con Claude Code como copiloto. Esto significa:

• Refinar tickets consultando directamente el código del monorepo para entender el estado actual del sistema.
• Detectar duplicados, contradicciones y riesgos en el backlog antes de que lleguen al equipo técnico.
• Generar borradores de HUs, criterios de aceptación y documentación funcional con soporte de agente, refinándolos con criterio propio.
• Mantener y mejorar el arnés de PO: las instrucciones, plantillas y prompts que hacen al agente más útil con el tiempo - Incluye la posibilidad de asumir el rol de curador del manual de producto - sesiones quincenales con Claude para procesar decisiones candidatas, actualizar PRODUCT.md y mantener el histórico de decisiones del equipo.

No se requiere experiencia previa formal con agentes de IA. Sí se requiere disposición real a incorporarlos como herramienta de trabajo y capacidad de aprender rápido en un entorno técnico exigente. La curva es corta si la actitud es la correcta.