Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & App Tester

Aitrainergigs

Barcelona

Vor Ort

EUR 32.000 - 46.000

Vollzeit

14 Tage+

Erhalte eine Antwort von diesem Arbeitgeber

Dein Lebenslauf und dein Anschreiben, genau auf das zugeschnitten, was gesucht wird.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

Welocalize is seeking a native-level Portuguese (from Portugal) speaker to join a confidential AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating a pre-release AI model on your language and testing performance on client devices — a smartphone and a smart glass — to shape how well the product works before launch.

You will work with engineers and linguists, focusing on accuracy, naturalness, and proper localization across languages, including non‑Latin scripts and

Qualifikationen

  • Native-level Portuguese (Portugal), written and spoken
  • Sharp eye for detail and fair, objective judgement
  • Able to follow detailed test scripts and guidelines
  • Ability to explain issues clearly in English
  • Experience in software or app testing or localization QA is a plus

Aufgaben

  • Review pre-release AI model output in Portuguese (Portugal) for accuracy and naturalness
  • Test the Portuguese experience against English, ensure feature parity, non-Latin scripts and diacritics are handled
  • Identify display problems and localization errors (dates, currencies, strings)
  • Document issues with steps, device, OS, locale, build ID, evidence and re-test after fixes
  • Contribute language and usability insights from a native speaker perspective
  • Work on-site in a private, secure Welocalize office area; remote work not possible for this project

Kenntnisse

Portuguese (Portugal)
Attention to detail
Independent worker
Test scripting
English reporting
Smartphone proficiency
iOS and Android

Tools

iOS devices
Android devices

Jobbeschreibung

Welocalize is seeking a native-level Portuguese (from Portugal) speaker to join a confidential AI and consumer technology programme. This on-site role involves evaluating a pre-release AI model on your language and testing performance on client devices — a smartphone and a smart glass — to shape how well the product works before launch.

You will work with engineers and linguists, focusing on accuracy, naturalness, and proper localization across languages, including non‑Latin scripts and

Hol dir deinen kostenlosen, vertraulichen Lebenslauf-Check.

oder ziehe deine Datei hierhin.

Similar jobs

Ähnliche Jobs, die dir auch gefallen könnten

On-site Portuguese Brazilian AI Linguistic Evaluator & Tester
On-site Portuguese Brazilian AI Linguistic Evaluator & Tester

Welo Global • Barcelona

Vor Ort
EUR 28.000 - 42.000
Portuguese (Portugal) QA Evaluator & App Tester (On-site)
Portuguese (Portugal) QA Evaluator & App Tester (On-site)

Welo Global • Barcelona

Vor Ort
EUR 34.000 - 52.000
Brazilian Portuguese Linguistic Evaluator & QA Tester
Brazilian Portuguese Linguistic Evaluator & QA Tester

Aitrainergigs • Barcelona

Vor Ort
EUR 28.000 - 40.000
Portuguese (Brazil) On-Site AI Evaluator & Device Tester
Portuguese (Brazil) On-Site AI Evaluator & Device Tester

Welocalize • Barcelona

Vor Ort
EUR 30.000 - 42.000
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welocalize • Barcelona

Vor Ort
EUR 30.000 - 42.000
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester — Barcelona, Spain
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester — Barcelona, Spain

Aitrainergigs • Barcelona

Vor Ort
EUR 32.000 - 46.000
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester
Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welo Global • Barcelona

Vor Ort
EUR 34.000 - 52.000
Portuguese Brazilian Linguistic Evaluator & Functional Tester
Portuguese Brazilian Linguistic Evaluator & Functional Tester

Welo Global • Barcelona

Vor Ort
EUR 28.000 - 42.000
Portuguese Brazilian Linguistic Evaluator & Functional Tester — Barcelona, Spain
Portuguese Brazilian Linguistic Evaluator & Functional Tester — Barcelona, Spain

Aitrainergigs • Barcelona

Vor Ort
EUR 28.000 - 40.000
Spanish (Spain) AI & App Testing Evaluator – On-site
Spanish (Spain) AI & App Testing Evaluator – On-site

Welocalize, Inc. • Barcelona

Vor Ort
EUR 35.000 - 52.000