INGENIER@ DOCUMENTALISTA

DOSS2; Valencia; On-site; EUR 36,000 - 54,000; Full time

Benefits offered by this job

Horario flexible

Ruta de autobús y comedor

Programa e-flex con beneficios fiscais

Job summary

STADLER está buscando un Ingenier@ Documentalista en su planta de Albuixech (Valencia). El rol implica redactar y gestionar documentación de operación y mantenimiento de trenes, asegurando coherencia técnica y calidad frente a requisitos contractuales.

Se valorará experiencia en herramientas de documentación, estructuras de archivos y control de versiones, con habilidades en IA para redacción técnica. Idiomas: español nativo, inglés y alemán avanzados (C1/B2).

Qualifications

• Grado en Ingeniería Industrial, Electrónica o Aeronáutica o similar.
• Experiencia mínima de 3 años en ingeniería documental y redacción de documentación técnica de operación y mantenimiento.
• Conocimiento de estructuras documentales, control de versiones y ciclos de vida documental.
• Dominio de español nativo o alto; inglés y alemán avanzados (C1/B2).

Responsibilities

• Redacción de documentación de operación y mantenimiento de productos industriales complejos.
• Asegurar coherencia técnica y cumplimiento de requisitos contractuales y del cliente final.
• Gestión de proyectos de documentación con clientes y suministradores.
• Recopilación y validación de información técnica con ingeniería, calidad y postventa.

Skills

Gestión de proyectos

Comunicación técnica

Trabajo en equipo

Inglés

Alemán

Education

Grado en Ingeniería Industrial, Electrónica o Aeronáutica

Otras ingenierías técnicas o superiores

Tools

ST4

Edición/Maquetación de documentación

Job description

Desde Doss2 Talent estamos buscando una posición de INGENIR@ DOCUMENTALISTA para la empresa STADLER, referente internacional en soluciones ferroviarias, con una planta en Albuixech (Valencia) dedicada al diseño y fabricación de trenes y locomotoras, más de 80 años de experiencia y una plantilla de más de 3.000 profesionales.

Objetivo del Puesto:

• Gestión de proyectos de documentación con suministradores y cliente.
• Deseable aplicación de herramientas IA dedicadas a la redacción automática de documentación técnica.

Titulaciones Requeridas:

• Grado en Ingeniería Industrial, Electrónica o Aeronáutica
• Otras ingenierías técnicas o superiores (a valorar)

Especialidad Valorada:

• Electrónica, Eléctrica, Electromecánica o Aeronáutica

Conocimientos Técnicos Específicos:

• Experiencia mínima de 3 años en ingeniería documental y redacción de documentación técnica de operación y mantenimiento.
• Conocimiento de estructuras documentales, control de versiones y ciclos de vida documental.

Habilidades de Gestión:

• Trabajo en equipo y comunicación técnica con distintos interlocutores
• Experiencia en gestión de proyectos de documentación
• Español (Nativo / Alto)
• Inglés y alemán avanzados (C1/B2)

Conocimientos Informáticos:

• Nivel avanzado en herramientas informáticas
• Experiencia en edición y maquetación de documentación técnica
• Valorable: ST4 u otras herramientas documentales
• Conocimientos en el uso de IA aplicada a la redacción técnica documental

Descripción de Actividades y Responsabilidades:

• Redacción de documentación de operación y mantenimiento de productos industriales complejos.
• Asegurar su coherencia técnica, calidad y adecuación a los requisitos contractuales y del cliente final.
• Gestión de proyectos de documentación con clientes y suministradores.
• Recopilación y validación de información técnica con ingeniería, calidad y postventa.

Relaciones Externas:

• Clientes y suministradores

Relaciones Internas:

• Ingeniería, Postventa, Calidad y Proyectos

Competencias Adicionales:

• Persona motivada, técnica y orientada a nuevas tecnologías
• Valorable experiencia profesional en el extranjero
• Política retributiva compuesta por salario fijo más variable
• Horario flexible
• Ruta de autobús y comedor
• Inclusión programa e-flex con beneficios fiscales