Global Technical Content Manager – Diagnostics

Roche Holding AG; Sant Cugat del Vallès; Presencial; EUR 70.000 - 90.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible Arbeitszeiten

Home Office möglich

Medizinische Versicherung

Pensionsplan

Essenszuschuss

Fitnessstudio

Descripción de la vacante

Roche sucht am Standort Sant Cugat del Vallès eine/n GCS Technical Content Manager (m/f/d) zur Steuerung des Inhaltslebenszyklus von der Erstellung bis zur Veröffentlichung. Sie arbeiten eng mit der GCS Knowledge & Learning Excellence Team zusammen, planen Inhalte und Koordinieren mit Vendoren, Development-Teams und Projekten.

Sie bringen Expertise in Content Management Systems, XML-Authoring und Übersetzung/Localization mit, besitzen starke Organisations- und Kommunikationsfähigkeiten sowie

Formación

• Erfahrung mit Content Management Systems, XML-Authoring, Übersetzung/Localization.
• Projektmanagement und bereichsübergreifende Zusammenarbeit.
• Hohes Organisationsgeschick und Stakeholder-Kommunikation.

Responsabilidades

• Verantwortlich für den Inhaltslebenszyklus und End-to-End Content-Erstellung.
• Festlegung des Inhaltsumfangs, Delivery-Kanäle nach Content-Strategie.
• Stakeholder-Management, enge Zusammenarbeit mit GCS-Projektleitung.
• Sicherstellen von Risikobeiträgen und Koordination mit Entwicklungsteams.
• Arbeiten in mehreren Iterationen während Agile-Entwicklung; Veröffentlichung koordinieren.
• Standardisierung und Best Practices für Content Delivery & Management.
• Einhaltung von Projektzeitplänen; Reviewer-/Approver-Definition im CMS.
• Bei Bedarf Übersetzungs-/Lokalisierungsaufgaben bis max. 30% der Kapazität.

Conocimientos

Content Management

Projektmanagement

Stakeholder Management

Organisationsfähigkeit

KOMMUNIKATION

Herramientas

CMS

XML-Authoring

Descripción del empleo

Roche sucht am Standort Sant Cugat del Vallès eine/n GCS Technical Content Manager (m/f/d) zur Steuerung des Inhaltslebenszyklus von der Erstellung bis zur Veröffentlichung. Sie arbeiten eng mit der GCS Knowledge & Learning Excellence Team zusammen, planen Inhalte und Koordinieren mit Vendoren, Development-Teams und Projekten.

Sie bringen Expertise in Content Management Systems, XML-Authoring und Übersetzung/Localization mit, besitzen starke Organisations- und Kommunikationsfähigkeiten sowie