Freelance Spanish Medical Data Annotator for NLP

Docplanner; Barcelona; On-site; EUR 21,000 - 34,000; Full time

Job summary

Docplanner is seeking a Freelance Spanish Data Annotation Specialist to prepare and curate linguistically and medically oriented datasets in Spanish for ML and NLP initiatives. You will work independently with our NLP experts to ensure data accuracy for the Spanish market and contribute to AI-driven medical products.

Ideal candidate has a strong Spanish linguistic background, experience in data annotation, transcription, and text analysis, plus a basic understanding of medical terminology.

Qualifications

• Native Spanish speaker with strong linguistics background.
• Experience with data annotation, transcription, and labeling tools.
• Basic medical terminology knowledge.
• Self-motivated and able to work independently.

Responsibilities

• Prepare and maintain medically oriented datasets for ML.
• Follow annotation conventions; perform Spanish audio transcription.
• Implement patterns to detect and extract named entities in Spanish.
• Contribute dictionaries and taxonomies for Spanish NLP systems.
• Evaluate correctness and quality of Spanish text and structure.
• Deliver high-quality work within deadlines and communicate progress.

Skills

Spanish native

English proficient

Data annotation

Transcription

Text analysis

Attention to detail

Education

Degree in linguistics / computational linguistics

Job description

Docplanner is seeking a Freelance Spanish Data Annotation Specialist to prepare and curate linguistically and medically oriented datasets in Spanish for ML and NLP initiatives. You will work independently with our NLP experts to ensure data accuracy for the Spanish market and contribute to AI-driven medical products.

Ideal candidate has a strong Spanish linguistic background, experience in data annotation, transcription, and text analysis, plus a basic understanding of medical terminology.