Document Controller Con Inglés

Fcc Medio Ambiente; Madrid; Presencial; EUR 42.000 - 64.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

FCC Medio Ambiente busca un/a Document Controller con Inglés para su centro en Las Tablas, Madrid. Integrará el equipo de desarrollo de la plataforma Vision y se encargará de estructurar, mantener y evolucionar la documentación funcional de la plataforma, asegurando que procesos, flujos y funcionalidades estén documentados y sean accesibles para usuarios y equipos internos.

Colaborará estrechamente con el Business Analyst y los equipos técnicos para traducir requisitos en documentación clara,

Formación

• Experiencia 3–5 años en documentación funcional o áreas relacionadas.
• Capacidad para estructurar contenidos y convertir requisitos en documentación clara.
• Colaboración estrecha con Business Analyst y equipos de desarrollo.

Responsabilidades

• Elaborar y mantener la documentación funcional de la plataforma Vision.
• Traducir requisitos en documentación orientada al usuario y a stakeholders.
• Apoyar despliegues, formación y operación con documentación y materiales formativos.
• Estandarizar formatos, plantillas y buenas prácticas de documentación funcional.

Conocimientos

Inglés (B2)

Redacción

Atención al detalle

Educación

Ingeniería o ADE

Descripción del empleo

Document Controller con Inglés FCC Medio Ambiente Madrid, area metropolitana (comarca); comunidad de madrid, Spain

Descripción del trabajo

Bienvenido/a a FCC Medio Ambiente! FCC Medio Ambiente es la empresa líder del sector medioambiental en España, referente en la gestión de servicios públicos de recogida de residuos, mantenimiento y conservación de zonas verdes, limpieza viaria, etc. Presentes en más de 5.300 municipios en 12 países, mejoramos la calidad de vida de más de 65 millones de personas en todo el mundo, y contribuimos a la construcción de una sociedad sostenible y al cuidado del medio ambiente. Estamos buscando un/a Functional Documentation Specialist altamente cualificado en nuestro centro de trabajo en Las Tablas (Madrid) para unirse al equipo de desarrollo de la plataforma Vision, la solución corporativa de FCC Medio Ambiente para la gestión de servicios urbanos (recogida, limpieza, flotas, etc.). El candidato será responsable de estructurar, mantener y evolucionar la documentación funcional de la plataforma, asegurando que los procesos, funcionalidades y flujos de negocio están correctamente documentados y accesibles para usuarios, equipos internos y stakeholders. El rol implica trabajar estrechamente con el Business Analyst y los equipos técnicos para transformar los requisitos y funcionalidades en documentación clara, consistente y orientada a usuario. Tendrá un papel clave en la adopción de la plataforma, facilitando la comprensión del sistema y apoyando los procesos de despliegue, formación y operación. Se espera que el candidato sea capaz de organizar información funcional compleja y convertirla en contenidos estructurados, fáciles de entender y alineados con la evolución del producto. Elaborar y mantener la documentación funcional de la plataforma (procesos, flujos, funcionalidades). Colaborar con el Business Analyst para traducir requisitos en documentación entendible para usuarios. Coordinarse con QA para asegurar que la documentación refleja el comportamiento validado del sistema. Apoyar los despliegues funcionales mediante documentación y materiales formativos. Mantener la documentación alineada con la evolución del producto y los cambios en procesos. Identificar carencias en la documentación funcional y promover su mejora. Estandarizar formatos, plantillas y buenas prácticas de documentación funcional. Formación Requerida: ~ Titulación en Ingeniería, ADE, o similar. Experiencia : Experiencia de 3–5 años en documentación funcional o áreas relacionadas (consultoría, análisis funcional, soporte). Experiencia en elaboración de manuales de usuario y documentación de procesos. Experiencia trabajando con equipos de desarrollo y negocio. Habilidades de redacción, estructuración de contenidos y atención al detalle. Idiomas requeridos: Español nativo Inglés mínimo B2 ¿Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. Incorporación en un equipo profesional, con buen ambiente de trabajo posibilidades de desarrollo profesional en otros servicios o actividades. Nuevos retos. Trabajo en equipo. Plan de formación continuo. Incorporación inmediata. FCC Medio Ambiente es una empresa comprometida con la igualdad y diversidad, reconocida con el Distintivo Igualdad en la Empresa (DIE). Todo el proceso de selección se realiza respetando la igualdad de trato y no discriminación por razón de género, discapacidad, orientación sexual, raza, religión o cualquiera otra circunstancia protegida por la Ley.