Bilingual Digital Copywriter & Translator (EN-US/UK)

Barceló Gestión Hotelera, S.L.; España; Hybride; EUR 36 000 - 48 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Movilidad geográfica interna

Formación continua y Barceló Campus

Descuentos en hoteles y viajes

Programa de desarrollo profesional

Résumé du poste

Barceló Hotel Group busca profesional de contenidos para crear y adaptar textos en inglés y español para web, newsletters y campañas. Debe traducir y localizar contenidos, priorizando claridad y tono de marca, con fuerte orientación a conversión y SEO.

Se valoran experiencia en campañas publicitarias online, manejo de CMS y herramientas CAT, así como capacidad de trabajo en equipo y gestión de múltiples proyectos a la vez. Formación y desarrollo en un grupo global.

Qualifications

• Grado relacionado y portfolio obligatorio para proceso de selección.
• Experiencia en conceptualización, creación y redacción de contenidos digitales.
• Inglés nativo o C2 imprescindible; español avanzado.
• Conocimientos SEO y herramientas CAT valorables.
• Capacidad de trabajar en equipo y gestionar varias tareas.
• Conocimientos de UX y contenido centrado en la experiencia.

Responsabilités

• Crear y redactar contenidos en inglés y español para múltiples canales.
• Traducir y localizar ES-ES a EN-US y EN-UK, supervisando calidad.
• Definir estrategias de campañas y mensajes para email marketing.
• Gestionar proyectos de contenido y coordinar con equipos regionales.

Connaissances

Redacción de contenidos

Traducción y localización

Inglés nativo

SEO aplicado a contenidos

UX básico

Gestión de proyectos

Publicidad online

Formation

Grado en Traducción e Interpretación, Publicidad, RR.PP., Comunicación Audiovisual, Marketing o similar

Outils

CMS

Smartling

JIRA

Figma

Google Workspace

Description du poste

Barceló Hotel Group busca profesional de contenidos para crear y adaptar textos en inglés y español para web, newsletters y campañas. Debe traducir y localizar contenidos, priorizando claridad y tono de marca, con fuerte orientación a conversión y SEO.

Se valoran experiencia en campañas publicitarias online, manejo de CMS y herramientas CAT, así como capacidad de trabajo en equipo y gestión de múltiples proyectos a la vez. Formación y desarrollo en un grupo global.