Beca Traducción

Ayesa; Sevilla; Presencial; EUR 30.000 - 50.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Ayesa, multinacional española de servicios tecnológicos e ingeniería, busca un/a estudiante para unirse a su equipo en Sevilla. El rol implica traducción de documentos y gestión de bases de datos, ideal para aquellos apasionados por la ingeniería y la traducción, ofreciendo un entorno de crecimiento y desarrollo personal.

Servicios

Flexibilidad horaria

Retribución flexible

Formación especializada

Descuentos en viajes y tecnología

Actividades deportivas y culturales

Formación

• Estudiante de Traducción, Filología inglesa o similares.
• Nivel de Inglés avanzado requerido.
• Conocimientos de herramientas ofimáticas deseados.

Responsabilidades

• Traducción de documentación comercial y técnica.
• Gestión y actualización de bases de datos.
• Apoyo a la elaboración de ofertas.

Conocimientos

Traducción

Gestión documental

Microsoft Word

Microsoft Excel

Microsoft PowerPoint

Educación

Grado en Traducción

Grado en Filología Inglesa

Descripción del empleo

En Ayesa no esperamos al futuro, lo lideramos. A través de nuestros proyectos de #ingeniería lo hacemos posible, convirtiendo retos en oportunidades, conceptos en soluciones y visión en impacto real. Paso a paso nos acercamos a un futuro mejor. Con tu pasión, talento y determinación, seguiremos transformando el presente y construyendo el futuro. Ayesa, Making It Happen.

Si eres una persona entusiasta, te apasiona la #ingeniería y buscas un nuevo reto profesional ¡Este es tu sitio!

En esta ocasión buscamos ampliar nuestro equipo con un/a estudiante de Traducción, Filología inglesa o similares para incorporarse en formato beca en nuestras oficinas deSevilla.

¡Anímate a dar el salto!¡Te estamos esperando!

• Traducción de documentación comercial y técnica (revisión documentos elaborados en inglés, traducción inglés-español/español-inglés). Deseable también en francés.
• Gestión y actualización de bases de datos (fichas referencias, CS´s, CV´s)
• Gestión documental de documentos de proyectos.
• Realización de presentaciones comerciales.
• Apoyo a la elaboración de ofertas.
• Apoyo a la dirección de proyectos (uso de aplicaciones corporativas)
• Formación en Grado en Traducción, Grado en Filología Inglesa o similares.
• Nivel de Inglés avanzado.
• Conocimientos nivel usuario de Microsoft Word, Excel y PowerPoint.
• Disponibilidad para realizar convenio de prácticas con centro formativo.

Ofrecemos un camino lleno de aventuras:

• ¡Llega hasta donde tú quieras! Crece con nuestros programas de desarrollo! Te ayudaremos a marcar tu itinerario de futuro anualmente participando en proyectos vanguardistas con profesionales top del sector.
• Porque lo importante eres tú: contamos con políticas que facilitan la conciliación entre la vida profesional y personal: flexibilidad horaria, Smart Job y jornada intensiva en verano.
• Tú decides cómo usar tu dinero: disfruta de nuestra retribución flexible. Contamos con: seguro médico, ticket restaurant, guardería y transporte.
• Plan Bienestar: descuentos en viajes, tecnología, formación, deporte, belleza y ¡mucho más!
• Diviértete participando en los diferentes concursos y actividades que organizamos: ¿te gusta el deporte, escribir o la fotografía? Todo tiene cabida.
• ¡Actualízate! Apostamos por un aprendizaje continuo. Contamos con formación especializada, certificaciones e idiomas
• ¡Deja tu huella! Impacta con nuestros proyectos de voluntariado social.

¡Únete a la multinacional española de servicios de tecnología e ingeniería referente en el mundo!

Atendiendo a la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, Ayesa se ha marcado como objetivo promover la defensa y aplicación efectiva del principio de igualdad entre hombres y mujeres, evitando cualquier tipo de discriminación laboral por razón de sexo, garantizando así las mismas oportunidades de ingreso. Asimismo, fomentamos la diversidad, rechazando cualquier tipo de discriminación por razones de raza, sexo, diversidad funcional, religión, orientación sexual, identidad sexual, o cualquier otra condición personal o social, apostando por construir un entorno inclusivo y enriquecedor.