Area Manager Bilingue Aleman

Estufas Panadero; Albacete; Presencial; EUR 35.000 - 55.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Estufas Panadero, empresa familiar con más de 65 años, busca un Area Manager Bilingüe Alemán para gestionar clientes en mercados de habla alemana desde Albacete. El puesto es presencial y de jornada completa.

Realizarás visitas a distribuidores, presentarás productos, negociarás condiciones y coordinarás marketing; colaborarás con logística y postventa para asegurar un servicio excelente.

Formación

• Dominio bilingüe de alemán y español; se valora inglés para la comunicación internacional.
• Experiencia previa como área manager, comercial de exportación o gestión de cuentas en entornos B2B.
• Aptitudes comerciales: negociación, orientación a resultados, iniciativa para abrir mercado y fidelizar clientes.
• Aptitudes de comunicación y relación interpersonal: capacidad para presentar productos, escuchar necesidades del cliente y construir relaciones de confianza.
• Aptitudes de organización y análisis: manejo básico de herramientas ofimáticas (Excel, CRM), gestión de agenda y análisis de datos de ventas y mercado.
• Disponibilidad para viajar a los países de tu área.
• Se valoran conocimientos del sector calefacción / estufas de leña y sostenibles.

Responsabilidades

• Visitar distribuidores y puntos de venta para presentar productos.
• Negociar condiciones comerciales y hacer seguimiento de pedidos y ventas.
• Coordinar acciones de marketing y promoción en tu zona.
• Analizar datos de mercado y competencia y reportar resultados a la dirección comercial.
• Mantener comunicación con logística, administración y postventa para garantizar un servicio excelente.

Conocimientos

Bilingüe alemán/español

Área manager

Exportación B2B

Negociación

Orientación a resultados

Prospección de mercado

Relaciones con clientes

Comunicación interpersonal

Organización y análisis

Herramientas Office/CRM

Herramientas

Excel

CRM

Descripción del empleo

Descripción de la empresa

Estufas Panadero es una empresa familiar dedicada a la fabricación y venta de estufas de leña, con más de 65 años de experiencia en el sector. Comercializamos nuestros productos en más de 20 países, lo que nos da una sólida presencia internacional y una clientela diversa. Nuestra web está disponible en 11 idiomas, reflejo de nuestro compromiso con la cercanía y el servicio al cliente a nivel global. Apostamos por la calidad, la eficiencia y la innovación continua en nuestros productos para ofrecer soluciones fiables y sostenibles de calefacción.

Descripción del puesto

Como AREA MANAGER BILINGÜE ALEMÁN en Estufas Panadero, te encargarás de gestionar y desarrollar la cartera de clientes en los mercados de habla alemana. En tu día a día realizarás visitas a distribuidores y puntos de venta, presentarás productos, negociarás condiciones comerciales y harás seguimiento de pedidos y objetivos de ventas. Coordinarás acciones de marketing y promoción en tu zona, analizarás datos de mercado y competencia, y reportarás resultados a la dirección comercial. Mantendrás una comunicación fluida con los equipos internos (logística, administración, postventa) para garantizar un servicio excelente. Este es un puesto de tiempo completo, presencial, ubicado en Albacete.

Requisitos

• Dominio bilingüe de alemán y español; se valora positivamente buen nivel de inglés para la comunicación internacional.


• Experiencia previa como área manager, comercial de exportación o gestión de cuentas en entornos B2B.


• Aptitudes comerciales: negociación, orientación a resultados, iniciativa para abrir mercado y fidelizar clientes.


• Aptitudes de comunicación y relación interpersonal: capacidad para presentar productos, escuchar necesidades del cliente y construir relaciones de confianza.


• Aptitudes de organización y análisis: manejo básico de herramientas ofimáticas (Excel, CRM), gestión de agenda y análisis de datos de ventas y mercado.


• Disponibilidad para viajar a los países de tu área


• Se valoran conocimientos del sector calefacción / estufas de leña y sensibilidad por productos eficientes y sostenibles.