AREA MANAGER

Panadero Wood Stoves; Albacete; On-site; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Proyecto estable en empresa en crecimiento

Salario variable por objetivos

Autonomía en la gestión del mercado

Job summary

Panadero Wood Stoves busca un Area Manager para liderar el desarrollo comercial en el mercado DACH desde la sede en Albacete. Este puesto es clave para conectar la fábrica con distribuidores europeos, impulsando el crecimiento y la excelencia operativa.

El candidato ideal será nativo en alemán y tendrá experiencia en ventas internacionales. Ofrecemos un salario competitivo y la oportunidad de liderar un mercado estratégico con autonomía real.

Qualifications

• Experiencia de 3–5 años en ventas internacionales o exportación industrial.
• Conocimiento del sector calefacción, metal o electrodomésticos valorado.
• Disponibilidad para viajar a Alemania 30–40% del tiempo.

Responsibilities

• Gestión integral del mercado alemán, definición de objetivos y seguimiento de ventas.
• Selección, formación y acompañamiento de partners especializados.
• Identificación de tendencias, competencia y normativas de eficiencia energética.
• Alineación con producción, logística y calidad para entregas.
• Supervisión de incidencias, repuestos y soporte técnico.
• Representación en ferias internacionales como ISH Frankfurt.

Skills

Alemán nativo o C2

Español fluido

Comunicacion intercultural

Capacidad analítica

Orientado a resultados

Job description

Buscamos un Area Manager Alemania para liderar el desarrollo comercial en el mercado DACH (Alemania, Austria y Suiza) desde nuestra sede en Albacete. Serás el puente estratégico entre la fábrica y nuestros distribuidores europeos, impulsando crecimiento, posicionamiento y excelencia operativa.

Responsabilidades

• Desarrollo Comercial — Gestión integral del mercado alemán, definición de objetivos y seguimiento de ventas.
• Gestión de Distribuidores — Selección, formación y acompañamiento de partners especializados en calefacción.
• Análisis de Mercado — Identificación de tendencias, competencia y normativas de eficiencia energética.
• Coordinación con Fábrica — Alineación con producción, logística y calidad para garantizar entregas y satisfacción del cliente.
• Postventa y Garantías — Supervisión de incidencias, repuestos y soporte técnico.
• Ferias y Eventos — Representación de la marca en ferias internacionales como ISH Frankfurt o Progetto Fuoco.

Requisitos

• Alemán nativo o C2 y español fluido.
• Experiencia de 3–5 años en ventas internacionales o exportación industrial.
• Conocimiento del sector calefacción, metal o electrodomésticos (valorable).
• Disponibilidad para viajar a Alemania 30–40% del tiempo.
• Perfil analítico, orientado a resultados y con alta capacidad de comunicación intercultural.

Qué Ofrecemos

• Proyecto estable en empresa industrial en crecimiento.
• Salario competitivo + variable por objetivos.
• Oportunidad de liderar un mercado estratégico con autonomía real.