Freelance Language Expert

LanguageWire A/S; Frederiksberg; Remote; DKK 257,000 - 618,000; Part time

Job summary

A dynamic language company in Denmark is seeking a Freelance Language Expert to transform how brands manage multilingual content. Candidates should have at least 2 years of translation or interpreting experience and a relevant degree in translation. Expertise in LanguageWire's Smart Editor is essential. This freelance role emphasizes creating effective communication across languages, following specific guidelines and collaborating with native language translators. Applicants from the SEPA region receive payments via bank transfer; others via Payoneer.

Qualifications

• Minimum 2 years of translation/interpreting experience required.
• Relevant educational background, preferably in translation.
• Willing to work with LanguageWire's CAT tool.
• Comply with your country’s freelance regulations for Denmark.

Responsibilities

• Work as a freelance language expert for multilingual content.
• Collaborate only translating into your native language.
• Set up a personal profile with experience information.

Skills

Translation experience

Interpreting experience

Work with CAT tools

Education

BA or MA in translation

Tools

Smart Editor

Job description

Freelance Language Expert

Description

LanguageWire is a dynamic company with more than 25 years of consistent growth and an ambitious strategy, where strong relationships with our freelancers are a top priority.

You’ll work as a freelance language expert for an ambitious company that’s out to change how brands create multilingual content. We want a world where communication is frictionless, no matter what language a person speaks. We achieve this through our platform concept which connects our customers with a global network of language experts. What we do best is to make working with multilingual content seamless, through cutting‑edge technology and expert support.

Requirements

• To work with us as a freelance language expert, you must have at least 2 years of translation/interpreting experience.
• You must have a relevant educational background, preferably a university degree (BA or MA) in translation. You will need to upload your diploma or certificate if we invite you to register in our database.
• You must be willing to work in LanguageWire's own CAT tool, Smart Editor.
• You must comply with your own country’s legislation regarding working as a freelance translator/interpreter for an agency in Denmark.
• We collaborate with translators translating into their native language only. If you are an agency, your agency must comply with the ISO 17100 standard.
• If you live within the SEPA region we pay via SEPA bank transfer. Outside the SEPA region we pay you via Payoneer, so setting up a Payoneer account is mandatory when working with LanguageWire.
• Before applying, please read our Guidelines and user guides which we comply with in our daily work. It is important that we are on the same page and know what to expect from each other.

If you meet these requirements and we find your profile suitable for us, we will send you a link, so you can register in our database. You will have to set up a personal profile and fill in information about your experience and competencies.

We look forward to hearing from you.

The Vendor Management Team

LanguageWire

Copenhagen