Danish QA Lead (Remote Contractor)

SME Careers

Denmark

Remote

DKK 441,000 - 716,000

Part time

30 hours ago

Be an early applicant

Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

SME Careers in Denmark seeks a Danish Quality Assurance Lead for an hourly, remote contractor role. You will oversee quality, trainer performance, and adherence to project rubrics across Danish AI training projects, providing precise feedback in English and Danish.

Strong language skills and experience leading remote teams are required. You will review AI-generated Danish content, support onboarding, maintain documentation, and help activate contributors who fall behind.

Qualifications

Native or near-native Danish proficiency with strong reading and writing skills.
Strong grasp of English to follow guidelines and provide feedback in English.
3+ years in Danish writing/translation/QA related roles.
Strong Danish grammar, spelling, punctuation, tone and cultural context.

Responsibilities

Quality monitoring: spot-check Danish items and provide feedback; escalate issues.
Update trainers and QAs on Discord about guidelines and changes.
Respond to questions around Danish wording, tone, and cultural context.
Activate inactive contributors and track availability issues when needed.
Create and maintain Danish project documentation and style guides.
Schedule and run onboarding/training calls explaining expectations and rubrics.
Ensure consistent application of Danish language guidelines across projects.
Identify recurring quality gaps and propose scalable QA processes.