Vertriebs- und Marketingassistent (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

SLF Oberflächentechnik GmbH; Emsdetten; Vor Ort; EUR 34.000 - 52.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Unbefristeter Vertrag

30 Tage Urlaub

Flexible Arbeitszeiten

Fortbildungsmöglichkeiten

Mitarbeiter-Events

Gesundheitsförderung

Zusammenfassung

SLF Oberflächentechnik GmbH sucht Verstärkung im Vertriebs- und Marketingteam. Sie unterstützen bei Angeboten, Auftragsbestätigungen und Kundenanfragen sowie der internationalen Korrespondenz. Zudem arbeiten Sie an Übersetzungen technischer Inhalte und koordinieren Reise- und Termine des Teams.

Darüber hinaus helfen Sie bei Online-Marketing, Planungen, Messeauftritten und der Zusammenarbeit mit Agenturen. Die Rolle ist ideal für eine kaufmännische Fachkraft mit Englischkenntnissen und Teamgeist.

Qualifikationen

• Kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Fremdsprachen/Marketing
• Sehr gute Englischkenntnisse; weitere Sprachen vorteilhaft
• Freude an Schnittstelle zu Vertrieb und Marketing
• Organisationstalent, Kreativität, strukturierte Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke und zielgruppengerechte Formulierungen – online wie offline
• Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen
• Erste Erfahrung mit Fotoretusche und Videoschnitt von Vorteil
• Teamgeist, Zuverlässigkeit und Lösungsorientierung

Aufgaben

• Erstellung und Erfassung von Angebotsvorlagen sowie Auftragsbestätigungen
• Telefonische Annahme und Weiterleitung von Kundenanfragen
• Deutsch- und englischsprachige Korrespondenz mit internationalen Kunden
• Unterstützung bei Übersetzung und sprachlicher Aufbereitung technischer Inhalte
• Koordination der Reise- und Terminplanung des Vertriebsteams
• Unterstützung bei Online-Marketing-Aktivitäten und Social-Media-Kampagnen
• Mitarbeit bei Planung, Koordination und Umsetzung von Marketingmaßnahmen
• Organisation und Unterstützung bei Messeauftritten sowie Kundenveranstaltungen
• Abstimmung mit Agenturen und externen Dienstleistern

Kenntnisse

Englischkenntnisse

Organisationstalent

Kommunikation

Teamfähigkeit

Kundenorientierung

Ausbildung

Kaufmännische Ausbildung

Ausbildung im Fremdsprachen-/Marketingbereich

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Wir wollen mit unserem Know-How in der Strahl-, Lackier- und Fördertechnik uns zu einem führenden europäischen Hersteller von innovativen und kundenindividuellen Anlagenlösungen im Bereich der Oberflächentechnik entwickeln. Lösungsorientiertes Handeln, um den anspruchsvollen und kundenspezifischen Wünschen gerecht zu werden, sowie die innerbetriebliche Prozessoptimierung stehen im Vordergrund.

Die wichtigste Ressource, um dies zu erreichen, sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Dabei setzen wir auf eine gute Ausbildung, individuelle Möglichkeiten zur Weiterbildung und eine flexible Arbeitszeit. Daneben fördern Aktivitäten und Events das gegenseitige Kennenlernen und den Zusammenhalt des Teams.

Ihr Aufgabengebiet

Als Teil unseres Vertriebs- und Marketingteams übernehmen Sie abwechslungsreiche Aufgaben und unterstützen beide Bereiche im Tagesgeschäft sowie bei Projekten.

Vertriebsassistenz

• Erstellung und Erfassung von Angebotsvorlagen sowie Auftragsbestätigungen
• Telefonische Annahme und Weiterleitung von Kundenanfragen
• Deutsch- und englischsprachige Korrespondenz mit unseren internationalen Kunden und Vertretungen
• Unterstützung bei der Übersetzung und sprachlichen Aufbereitung technischer Inhalte
• Koordination der Reise- und Terminplanung unseres Vertriebsteams

Marketingassistenz

• Unterstützung bei zielgruppenspezifischen Online-Marketing-Aktivitäten und Social-Media-Kampagnen
• Mitarbeit bei der Planung, Koordination und Umsetzung von Marketingmaßnahmen
• Organisation und Unterstützung bei Messeauftritten sowie Kundenveranstaltungen
• Abstimmung mit Agenturen und externen Dienstleistern im Rahmen verschiedener Projekte

Unsere Erwartungen An Sie

• Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine Ausbildung im Bereich Fremdsprachen, Marketing oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Sehr hohe Sprachkompetenz in Englisch, weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil.
• Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit mit Schnittstelle zu Vertrieb und Marketing
• Organisationstalent, Kreativität, eine strukturierte Arbeitsweise sowie eine ausgeprägte Hands-on-Mentalität
• Kommunikationsstärke und ein gutes Gespür für zielgruppengerechte Formulierungen – online wie offline
• Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
• Erste Erfahrung mit Fotoretusche und Videoschnitt von Vorteil
• Teamgeist, Zuverlässigkeit und die Bereitschaft, gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen Lösungen zu entwickeln und Projekte erfolgreich umzusetzen

Unser Versprechen

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem dynamischen Arbeitsumfeld mit herausfordernden Aufgaben und viel Freiraum für Eigeninitiative, um auch einmal neue Wege zu gehen. Kurze Entscheidungswege helfen, spannende Ideen schnell und unbürokratisch umzusetzen.

Darüber Hinaus Bieten Wir Ihnen

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag (Vollzeitstelle) in einem stabilen Unternehmen
• Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem international tätigen Unternehmen mit viel Freiraum für die persönliche Entwicklung
• Flache Hierarchien und offene Kommunikation in einem familiär geführten Unternehmen
• Einen Schnuppertag vor Beginn der neuen Tätigkeit
• Eine den Kompetenzen und Arbeitsergebnissen entsprechende Vergütung
• Eine individuelle Einarbeitung in Abhängigkeit Ihrer Vorkenntnisse
• Eine moderne IT-Landschaft
• 30 Tage Urlaub mit flexibler Urlaubsplanung im Rahmen der jeweiligen Tätigkeit
• flexible Arbeitszeiten
• Förderung persönlicher u. fachlicher Weiterentwicklung
• Betriebsfeiern und Mitarbeiter-Events
• Gesundheitsförderung durch Fahrrad oder E-Bike-Gestellung
• Kaffee, Wasser und Tee stehen kostenlos zur Verfügung
• Betriebliches Gesundheitsmanagement