Technischer Redakteur Luftfahrt (m/w/d)

SII Deutschland GmbH; Friedrichshafen; Hybrid; EUR 52.000 - 76.000; Vollzeit

Zusammenfassung

SII Deutschland GmbH sucht einen Technischen Redakteur Luftfahrt zur Erstellung und Pflege von Betriebs-, Wartungs- und Reparaturhandbüchern sowie Ersatzteilkatalogen. Sie arbeiten an technischen Dokumentationen, legen Grunddatenelemente an und pflegen diese gemäß ASDS1000D/ASDS2000M, STE und IETD/CSD-Kenntnisse.

Sie arbeiten eng im Team, koordinieren Ihre Aufgaben und sichern die Qualität Ihrer Ergebnisse. Ansprechpartner ist die technische Redaktion.

Qualifikationen

• Hochschulabschluss oder technische Ausbildung.
• Praktische Berufserfahrung in technischer Dokumentation.
• Kenntnisse ASDS1000D und ASDS2000M.
• STE (Simplified Technical English) Kenntnisse.

Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung von Betriebs-, Wartungs- und Reparaturhandbüchern sowie Ersatzteilkatalogen für Luftfahrzeuge und Systeme.
• Pflege technischer Grunddatenelemente gemäß Standards und Kundenanforderungen.
• Überwachung, Behebung und Dokumentation von Obsoleszenzen in Zusammenarbeit mit dem Hersteller.
• Koordination im Team zur Sicherung hoher Qualität der Ergebnisse.
• Kontakt zu Kunden und proaktiver Kommunikationsfluss.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

IETD

CSD

ASDS1000D

ASDS2000M

Ausbildung

Hochschulabschluss oder technische Ausbildung

Tools

IETD

CSD

Jobbeschreibung

Als Engineering- und IT-Dienstleister unterstützt die SII Consulting Services GmbH ihre Kunden bei der Umsetzung anspruchsvoller Projekte sowie der Entwicklung komplexer Systeme. Mit fundierter Expertise begleiten wir Projekte entlang des gesamten Produktlebenszyklus – von der ersten Idee bis zur erfolgreichen Zulassung.

Hinter unserem Erfolg stehen Menschen, die mit Leidenschaft, Kompetenz und Innovationsgeist täglich zukunftsweisende Lösungen gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln. Deshalb suchen wir motivierte Talente, die Verantwortung übernehmen, ihr Wissen einbringen und mit uns die Technologien von morgen gestalten möchten.

Arbeitsort

• 88046 - Friedrichshafen (Baden-Württemberg)

Aufgaben

• Sie erstellen und aktualisieren Betriebs-,Wartungs- und Reparaturhandbücher sowie Ersatzteilkataloge für Luftfahrzeuge und Systeme, unter Berücksichtigung der vorgegebenen Vorschriften ASDS1000D und ASDS2000M.
• Dabei legen Sie technisch-logistischen Grunddatenelementen an und pflegen diese, unter Berücksichtigung betrieblicher Standards und Kundenanforderungen.
• Darüber hinaus überwachen, beheben und dokumentieren Sie Obsoleszenzen, in enger Zusammenarbeit mit dem Hersteller.
• Durch eine kontinuierliche Koordination Ihrer Arbeit innerhalb Ihres Teams stellen Sie die hohe Qualität Ihrer Erzeignisse sicher.
• Sie verfügen über ein Hochschulabschluss oder eine technische Ausbildung und bringen praktische Berufserfahrung im Bereich der technsichen Dokumentation mit
• Kenntnisse der Vorschriften ASDS1000D und ASDS2000M können Sie vorweisen.
• STE (Simplified Technical English) ist kein Fremdbegriff für Sie.
• Idealerweise haben Sie erste Erfahrung im Umgang mit IETD (Interactive Electronic Technical Documentation) sowie mit CSD (Common Source Database) gemacht.
• Eine proaktive und kundenorientierte Arbeitsweise setzten wir voraus.

Ansprechpartner

Bei Fragen zu dieser Position wenden Sie sich bitte an:

Technischer Redakteur Luftfahrt (m/w/d)

SII Deutschland GmbH
Jessica Lindlein
Tel. [phone]