Lawyer - Remote

YO HR Consultancy; Deutschland; Remote; EUR 165.000 - 248.000; Teilzeit

Zusammenfassung

YO HR Consultancy is seeking a remote Contractor Lawyer to contribute subject-matter expertise for a customer project. You will train AI systems by providing high-quality legal input, focusing on US law topics, with no required AI experience beyond your legal background.

Ideal candidates hold an active US license, have top-tier firm experience, and excel in analysis, research, drafting, and clear written and verbal communication. Remote collaboration and strict quality standards are essential.

Qualifikationen

• Active license to practice law in the United States with strong academic credentials.
• Experience at a top-tier US law firm with diverse practice areas.
• Proven abilities in legal analysis, research, and drafting across legal subjects.
• Exceptional written and verbal communication skills in legal contexts.
• Track record of remote collaboration on multidisciplinary projects.
• Experience with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
• Commitment to precision and adherence to legal best practices.

Aufgaben

• Conduct comprehensive legal analysis on US law topics and provide nuanced insights.
• Perform in-depth legal research to support project objectives and ensure current information.
• Draft, review, and edit legal content including memoranda, opinions, contracts.
• Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity and accuracy.
• Participate in remote collaboration to refine project deliverables.
• Contribute to content quality assurance by spotting errors or ambiguities.
• Maintain meticulous attention to detail in all submissions.

Kenntnisse

Legal analysis

Legal research

Legal drafting

Written communication

Verbal communication

Remote collaboration

Quality assurance

Ausbildung

US Bar License

Jobbeschreibung

Role Title: Lawyer

Role Type: Contractor

Location: Remote

Engaging lawyers to contribute their subject-matter expertise in support of a customer's project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required --- your domain knowledge is what matters. This opportunity is tailored for US-based legal professionals with backgrounds at top-tier law firms, seeking to leverage their advanced skill set in a collaborative, technology-driven context.

Scope of Work

• Conduct comprehensive legal analysis on a variety of US law topics, providing nuanced insights and guidance.
• Perform in-depth legal research to support project objectives and ensure current, accurate information is utilized.
• Draft, review, and edit legal content, including memoranda, opinions, contracts, and other relevant documents.
• Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and alignment with best practices.
• Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine project deliverables and address complex legal scenarios.
• Contribute to content quality assurance by spotting errors, inconsistencies, or ambiguities in legal materials.
• Apply meticulous attention to detail to maintain exceptionally high standards in all submissions.

Preferred Qualifications

• Active license to practice law in the United States with strong academic credentials.
• Current or prior experience at a top-tier US law firm, with exposure to varied practice areas.
• Proven abilities in legal analysis, research, and drafting across a range of legal subjects.
• Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content review.
• Track record of successful remote collaboration and participation in multidisciplinary projects.
• Experience with quality assurance and rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
• Demonstrated commitment to precision, accuracy, and upholding legal best practices in all work.