Information Manager (w/m/d) für Softwareprojekte

Siemens; Erlangen; Hybrid; EUR 55.000 - 75.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Attraktives Vergütungspaket

30 Tage Urlaub

Mobiles Arbeiten 2–3 Tage/Woche

Kinderbetreuung vor Ort

Zusammenfassung

Siemens sucht eine/n Information Manager (w/m/d) für Softwareprojekte mit Verantwortung als Product Owner der Kundendokumentation. Sie entwickeln ein produktübergreifendes Informationskonzept, erstellen Produktvideos, Getting Started Guides und Use-Case-Beschreibungen.

Sie arbeiten eng mit Entwicklern, Produktmanagement, Übersetzung und Qualitätssicherung zusammen und integrieren Inhalte in ein Content-Delivery-Portal.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbar mit mehrjähriger Berufserfahrung.
• Alternativ eine technische Ausbildung mit umfangreicher Berufserfahrung.
• Erfahrung in technischer Dokumentation von Industrie- oder Softwareprodukten.
• Sicherer Umgang mit Dokumentations-Tools (CMS, GitLab, VS Code, Markdown).
• Idealerweise Kenntnisse in Automatisierungstechnik (SINUMERIK) und Grundwissen Projektmanagement inkl. SCRUM/LEAN.
• Fähigkeit zur fachlichen Führung eines kleinen Teams

Aufgaben

• Product Owner für Kundendokumentation in einem großen Software-Projekt.
• Verantwortung für produktübergreifendes Informationskonzept und Videos/Guides.
• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement, Übersetzung und QA.
• Integration von Inhalten in ein Content-Delivery-Portal mit innovativen Formaten.
• Monitoring von Ergebnissen und Kosten der betreuten Projekte

Kenntnisse

Technische Redaktion

Technische Dokumentation

Projektmanagement Kenntnisse

Teamführung (optional)

Sprachkenntnisse Deutsch/Englisch

Ausbildung

Studium Technische Redaktion oder technische Fachrichtung

Technische Ausbildung mit langjähriger Berufserfahrung

Tools

Content Management Systeme

GitLab

Visual Studio Code

Markdown

Videoschnitt

DTP- und Grafikbearbeitung

Jobbeschreibung

Transform the everyday.

Du brennst für technische Kommunikation und willst mehr als nur dokumentieren? Dann werde Teil unseres Teams! Gestalte produktübergreifende Informationskonzepte, arbeite mit innovativen Formaten und modernsten Technologien – und übernimm echte Verantwortung in spannenden Software-Projekten.

Transform the everyday.

Du brennst für technische Kommunikation und willst mehr als nur dokumentieren? Dann werde Teil unseres Teams! Gestalte produktübergreifende Informationskonzepte, arbeite mit innovativen Formaten und modernsten Technologien – und übernimm echte Verantwortung in spannenden Software-Projekten.

Was wir dir bieten:

• Ein attraktives Vergütungspaket
• 30 Tage Urlaub sowie vielfältige, flexible Arbeitszeitmodelle, die eine Auszeit für dich und deine Familie ermöglichen
• 2 bis 3 Tage pro Woche mobiles Arbeiten als globaler Standard
• Standortabhängige Kinderbetreuung, um Familie und Beruf zu vereinen

Da jeder von uns 300.000 Mitarbeitenden andere Benefits als besonders wichtig empfindet und wir an dieser Stelle nicht unser ganzes Benefit-Portfolio auflisten können, findest du hier weitere Informationen. Die einzelnen Benefits unterliegen gesetzlichen, tarif-/vertraglichen oder betrieblichen Bedingungen.

Verändere gemeinsam mit uns die Welt von morgen:

• In deiner Rolle aus Information Manager (w/m/d) für Softwareprojekte agierst du als Product Owner (PO) für den Bereich Kundendokumentation in einem großen Software-Projekt.
• Du verantwortest die Erstellung eines produktübergreifenden Informationskonzepts sowie die Konzeption von Produktvideos, Getting Started Guides und Use-Case-orientierten Beschreibungen.
• Du bist in fachlicher Abstimmung und enger Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen aus den Bereichen Entwicklung, Produktmanagement, Übersetzung und Qualitätssicherung.
• Darüber bist du zuständig für die konzeptionelle Integration der verantworteten Inhalte in ein Content-Delivery-Portal unter Verwendung innovativer Formate und Technologien.
• Zuletzt verantwortest du das Monitoring von Ergebnissen und Kosten der betreuten Projekte.

Du passt zu uns:

• Ausbildung und Erfahrung:
  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder in einer technischen Fachrichtung sowie mehrjährige Berufserfahrung
  • Alternativ eine technische Ausbildung mit langjähriger Berufserfahrung
• Expertise und Kenntnisse:
  • Erfahrung in der technischen Dokumentation von Industrie-Produkten oder komplexen Software-Produkten
  • Versiert im Umgang mit Systemen und Tools zur Dokumentationserstellung (Content Management Systeme, GitLab, Visual Studio Code und Markdown, Videoschnitt, DTP- und Grafikbearbeitung)
  • Kenntnisse der Automatisierungstechnik (idealerweise der SINUMERIK Produktfamilie) sind wünschenswert
  • Grundkenntnisse im Bereich Projektmanagement sowie Erfahrungswerte mit SCRUM- und LEAN-Methoden in der Software-Entwicklung
  • Idealerweise bist du in der Lage, ein kleines Team aus internen und externen Mitarbeitenden fachlich zu führen
• Arbeitsweise:
  • Systematische und strukturierte Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, sich selbstständig in neue Themen einzuarbeiten
  • Kommunikationsfähigkeit, Initiative, Analysefähigkeit, Planungs- und Organisationsgeschick sowie Entscheidungsfähigkeit und Durchsetzungsvermögen
• Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für eine Zusammenarbeit im internationalen Kontext

Du bist viel mehr als deine Qualifikationen und wir glauben an das Potential jeder einzelnen Person. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Bei Siemens sind wir überzeugt: Wer sich wertgeschätzt und zugehörig fühlt, kann das eigene Potenzial voll entwickeln. Deshalb schaffen wir ein inklusives Arbeitsumfeld, in dem jede Person ein Gefühl der Zugehörigkeit erfährt und in dem individuelle Perspektiven und Erfahrungen geschätzt werden. Unser Engagement für Fairness und Respekt gilt für alle Bewerbenden.

Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, ausdrücklich auch von Menschen mit Behinderung.

Über uns.

Wir wissen: Ein erfolgreiches Unternehmen entsteht, wenn unsere Mitarbeitenden sich wohlfühlen und ihr Potenzial entfalten können. Deshalb stehst du für uns immer an erster Stelle. Unser globales, vielfältiges Team ist bereit, dich zu fördern, zu unterstützen und herauszufordern – damit du auf vielen Ebenen wachsen kannst. Gemeinsam begeben wir uns auf eine spannende Entdeckungsreise. Wer weiß, wohin uns dieser Weg führen wird? Sei dabei und gestalte aktiv deine Zukunft!

www.siemens.com/karriere – wenn du mehr Informationen zu Jobs & Karriere bei Siemens erhalten möchtest.

FAQ – wenn du eine Frage zum Thema Bewerbung bei Siemens hast.