German speaking Content Moderator

The Lemon Consulting; Berlin; Vor Ort; EUR 11.000 - 13.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Health insurance

Meal allowance

Modern city-center office

Comprehensive training and onboarding

Zusammenfassung

The Lemon Consulting is seeking a German-speaking content moderator for an on-site role in Lisbon, Portugal. The position involves reviewing AI-generated dubbed videos to ensure policy compliance, assessing translations for cultural accuracy, and documenting moderation decisions.

You will work in a fast-paced, high-volume environment and rotate shifts including weekends and public holidays. Fluent German (C2) and English (B2) are required, with strong analytical and communication skills.

Qualifikationen

• Native or fluent German (C2) both written and spoken.
• Good command of English (minimum B2).
• Strong analytical thinking and objective decision-making skills.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Good understanding of local market, language and cultural nuances.
• Ability to work in a fast-paced, high-volume environment.
• Willingness to work 24/7 rotational shifts, including weekends and public holidays.

Aufgaben

• Review AI-generated dubbed video content to ensure compliance with platform policies and community guidelines.
• Evaluate flagged content and make moderation decisions based on internal procedures and policy guidelines.
• Assess translation quality, cultural appropriateness and regional compliance of AI-generated content.
• Identify content containing misinformation, hate speech, harassment or other policy violations.
• Escalate complex or high-risk cases to internal teams.
• Document moderation decisions using internal systems and tools.
• Meet quality, accuracy and productivity targets while reviewing high volumes of content.
• Stay up to date with policy changes and moderation guidelines.
• Handle sensitive content with professionalism and confidentiality.

Kenntnisse

German (C2)

English (B2)

Analytical thinking

Communication skills

Attention to detail

Cultural awareness

Jobbeschreibung

Model: On-site Location: Lisbon, Portugal Working Schedule: 24/7 rotational shifts (Monday–Sunday, 2 rotational days off); 1100 EUR per month (x14 salaries); Complexity bonus of €100; Health insurance; Meal allowance 7.63€ /day.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES:

• Review AI-generated dubbed video content to ensure compliance with platform policies and community guidelines
• Evaluate flagged content and make accurate moderation decisions based on internal procedures and policy guidelines
• Assess translation quality, cultural appropriateness and regional compliance of AI-generated content
• Identify content containing misinformation, hate speech, harassment or other policy violations
• Escalate complex, sensitive or high-risk cases to the appropriate internal teams
• Accurately document moderation decisions using internal systems and tools
• Meet quality, accuracy and productivity targets while reviewing high volumes of content
• Stay up to date with policy changes, moderation guidelines and process updates
• Handle sensitive or potentially disturbing content with professionalism and confidentiality.

REQUIREMENTS:

• Native or fluent German, written and spoken (C2)
• Good command of English (minimum B2)
• Strong analytical thinking and objective decision-making skills
• Excellent written and verbal communication skills
• Good understanding of the local market, language and cultural nuances
• Strong understanding of e-commerce platforms and online content ecosystems
• High attention to detail with excellent organisational and time-management skills
• Ability to work efficiently in a fast-paced, high-volume environment
• Resilient and comfortable reviewing sensitive or potentially disturbing content
• Sound judgement, integrity and ability to apply moderation policies consistently
• Customer-focused mindset while maintaining objectivity during content review
• Willingness to work rotational 24/7 shifts, including weekends and public holidays.

BENEFITS:

• Modern office in a city center with open spaces, easy to access with public transportation
• Comprehensive initial training and and guidance to make sure you're well prepared and comfortable at a new workplace
• Support from colleagues with coaching and mentoring opportunities
• Health and Wellbeing initiatives
• Monthly meal allowance