UGC Creator Manager - Sweden/Denmark (m/w/d)

Pammys; Hamburg; Vor Ort; EUR 55.000 - 75.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeiten

Weiterbildungsbudget

Moderne Office in Hamburg/Kiel

Kultur & Wertschätzung

Mitarbeiter-Benefits

Zusammenfassung

Pammys sucht einen Content & UGC Manager – Nordics, der den Markteintritt in Schweden, Norwegen, Dänemark und Finnland steuert. Du baust ein Netzwerk aus nordischen UGC-Creatoren auf und fungierst als Bindeglied zwischen Creative-, Performance- und Content-Teams.

Office-First in Hamburg oder Kiel; Remote ist nicht möglich. Du übersetzt Textbausteine, passt Kampagnen sprachlich an und sorgst für kulturell passende Inhalte, Tonalität und Stil der Region.

Qualifikationen

• Fließendes Englisch und gutes Schwedisch oder Dänisch, kulturelles Verständnis der Nordics.
• Erfahrung im Projektmanagement, Marketing oder Content Management, ideal im E‑Commerce oder Agenturumfeld.
• Organisationstalent, strukturierte Arbeitsweise und Kommunikationsstärke, multitaskingfähig.

Aufgaben

• Verantworte den nordischen Markt (Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland) und steuere Content-, UGC- und Kommunikationsprojekte.
• UGC-Creator aus den Nordics identifizieren, kontaktieren und betreuen, Content-Produktionen organisieren.
• Koordination von Videos, Bildern und Briefings zwischen Creative Team, Freelancern und Performance Marketing.
• Übersetzung und Anpassung von Webseiten-Texten und Werbeanzeigen auf Nordics-Markt mit kulturellem Feinschliff.
• Briefe für UGC-Creator, Influencer und externe Partner sprachlich und stilistisch auf Region abstimmen.

Kenntnisse

Englisch fließend

Schwedisch oder Dänisch

Projektmanagement-Erfahrung

Marketing-Erfahrung

Content Management

Tools

Google Drive

Slack

Projektmanagement-Software

Jobbeschreibung

Stellenbeschreibung

Du sprichst fließend Englisch und Schwedisch (oder Dänisch), kennst die Kultur, Mentalität und Social-Media-Dynamiken in den nordischen Ländern (Schweden, Norwegen, Dänemark,) – bist organisiert, kommunikativ und willst den Markteintritt einer der spannendsten D2C-Marken Europas aktiv mitgestalten? Pammys ist in nur vier Jahren auf über eine Million Kund:innen gewachsen und wurde von der Financial Times als Europas am schnellsten wachsendes E-Commerce-Unternehmen ausgezeichnet. Mit über 150 Kolleg:innen in Kiel und Hamburg bauen wir eine globale Marke für bequeme Schuhe – und investieren jeden Monat mehrere Millionen in Paid Social.

Stellenbeschreibung

Du sprichst fließend Englisch und Schwedisch (oder Dänisch), kennst die Kultur, Mentalität und Social-Media-Dynamiken in den nordischen Ländern (Schweden, Norwegen, Dänemark,) – bist organisiert, kommunikativ und willst den Markteintritt einer der spannendsten D2C-Marken Europas aktiv mitgestalten? Pammys ist in nur vier Jahren auf über eine Million Kund:innen gewachsen und wurde von der Financial Times als Europas am schnellsten wachsendes E-Commerce-Unternehmen ausgezeichnet. Mit über 150 Kolleg:innen in Kiel und Hamburg bauen wir eine globale Marke für bequeme Schuhe – und investieren jeden Monat mehrere Millionen in Paid Social.

Jetzt suchen wir dich als Content & UGC Manager – Nordics (m/w/d). Du verantwortest den Markteintritt mit, organisierst Content-Projekte und baust ein Netzwerk aus neuen UGC-Creatorn in den Niederlanden auf. Dabei bist du das Bindeglied zwischen unserem Creative- und Performance-Team und der nordics Community: Du stellst sicher, dass Inhalte, Texte und Kampagnen sprachlich und kulturell perfekt auf den Markt zugeschnitten sind – und machst unsere Marke in den Nordics erfolgreich. Wichtig: Wir sind eine Office-first-Company. Du arbeitest täglich in einem unserer Offices in Hamburg oder Kiel und bist nah am Team, an den Prozessen und an der Marke.

Deine Aufgaben

• Du übernimmst die Verantwortung für den nordischen Markt (Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland) und steuerst alle Projekte rund um Content, UGC und Kommunikation.
• Du findest, kontaktierst und betreust UGC-Creator aus den nordischen Ländern und organisierst deren Content-Produktionen.
• Du koordinierst Videos, Bilder und Briefings zwischen dem Creative Team, Freelancern und dem Performance Marketing.
• Du hilfst bei der Übersetzung und Anpassung der Webseite, Produkttexte und Werbeanzeigen in kulturell passende Formulierungen für die Nordics (Englisch + lokaler Feinschliff).
• Du formulierst kulturell passende Briefings für UGC-Creator, Influencer und externe Partner – abgestimmt auf Sprache, Tonalität und Stil der Region.
• Du stellst sicher, dass alle Deadlines im Creative-Prozess eingehalten werden und jederzeit genug Content für Marketing-Kampagnen vorhanden ist.
• Du arbeitest eng mit unserem Creative Strategist, Performance Marketing Team und Content-Team zusammen, um die passenden Inhalte für die Region sicherzustellen.
• Du bringst regelmäßig neue Ideen, Trends, kulturelle Insights und Creator-Vorschläge aus den nordischen Märkten ein.

Dein Profil

• Du sprichst fließend Englisch und Schwedisch/Dänisch und hast ein starkes kulturelles Verständnis für die nordischen Länder (Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland).
• Du hast Erfahrung im Projektmanagement, Marketing oder Content Management, idealerweise im E-Commerce oder Agenturumfeld.
• Du bist organisiert, strukturiert und kommunikativ – und behältst auch bei mehreren Projekten gleichzeitig den Überblick.
• Du arbeitest selbstständig, lösungsorientiert und verantwortungsbewusst.
• Du hast ein gutes Verständnis für Social Media, UGC-Content und aktuelle Trends in der Nordics-Region.
• Du bist sicher im Umgang mit digitalen Tools (z. B. Google Drive, Slack, Projektmanagement-Software).
• Du arbeitest vor Ort in unserem Hamburger Office – Remote ist für diese Position nicht möglich.

Deine Vorteile bei Pammys

• Echte Karriereperspektiven – wachse mit uns in die Rolle, die zu dir passt
• Flexible Arbeitszeiten, die sich deinem Leben anpassen
• Großzügiges Weiterbildungsbudget für deine persönliche Entwicklung
• Eine Kultur, in der deine Meinung zählt und Wertschätzung gelebt wird
• Kurze Entscheidungswege: Weniger Bürokratie, keine endlosen Meetings
• Moderne, zentrale Offices in Hamburg und Kiel
• Dein Setup, deine Wahl – Laptop oder MacBook, dazu ein iPhone
• Wellpass-Fitnesszuschuss für deinen Ausgleich
• Kostenlose Getränke, Mitarbeitergutscheine & Corporate Benefits
• Regelmäßige Teamevents, weil Erfolge gemeinsam besser schmecken
• Freiraum für eigene Ideen, Eigenverantwortung & aktive Mitgestaltung

Über uns

Pammys ist die am schnellsten wachsende Footwear Brand in Europa. Mit über 1 Million begeisterten Kundinnen und Kunden in den ersten vier Jahren haben wir gezeigt, wie schnell man eine Brand in Bewegung setzen kann, wenn Vision, Team und Execution perfekt zusammenspielen. Und wir stehen erst am Anfang. Mit unseren Standorten in Kiel, Hamburg und unserem eigenen 22.000 m² Logistikzentrum in Lensahn haben wir eine Infrastruktur aufgebaut, die für extremes Wachstum ausgelegt ist. Unser Team aus über 150 leidenschaftlichen Marketing-Genies, Tech-Talenten, Creatives, Operators und Logistikhelden arbeitet jeden Tag daran, Pammys als führende Fashion- & Comfort-Brand weltweit zu etablieren. Mit unserem Team und einem aktuellen Jahresumsatz im mittleren 8-stelligen Bereich stehen wir vor unserer nächsten großen Wachstumsphase – mit dem klaren Ziel, in den kommenden Jahren auf mittlere 9-stellige Umsätze zu skalieren.

Unsere Mission ist klar:

Wir bauen eine globale Brand, die Stil, Komfort und moderne Ästhetik neu definiert – und Produkte schafft, die Menschen wirklich fühlen.

Wir bewegen uns schnell. Wir denken groß. Wir experimentieren, testen, skalieren und liefern.

Hier ist immer Momentum. Hier passiert jeden Tag etwas. Wenn du Teil eines Unternehmens sein willst, das noch dabei ist, seinen globalen Footprint zu setzen - welcome to Pammyversum! Wir suchen ehrgeizige, kreative, smarte Teamplayer, die unsere Vision teilen und Lust haben, gemeinsam mit uns die nächste Stage zu erreichen. This is your moment.

Join our Team!