Technical Product Manager

EPAM Systems; Colombia; On-site; COP 120,000,000 - 180,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Healthcare benefits

Global career opportunities

Paid time off and sick leave

Upskilling & certification courses

LinkedIn Learning access

Job summary

EPAM Systems in Colombia is seeking a Technical Product Manager to lead coordinated delivery of security vulnerability remediation across a web application ecosystem. You will align engineering and business stakeholders, translate security findings into backlog items, and drive release-ready outcomes.

You will coordinate remediation work across engineering, QA, security, and business stakeholders; manage the remediation backlog, track risks and timelines, and ensure timely delivery with clear

Qualifications

• 2+ years in a Technical Product Manager/PM/PO role with software teams.
• Experience with backlog management, prioritization and delivery planning.
• Proven ability to coordinate cross-functional teams and commitments.
• Strong project management to track risks, dependencies and timelines.
• Solid understanding of web app security and vulnerability remediation processes.
• Hands-on Jira and Confluence in Agile/Scrum environments.
• Able to translate security findings into requirements and acceptance criteria.
• Excellent communication for status reporting and stakeholder alignment.
• High ownership to lift critical risks or delays and English at B2 level.

Responsibilities

• Own and prioritize the security remediation backlog.
• Coordinate remediation across engineering, QA, security, and business stakeholders.
• Translate findings into clear requirements, backlog items, and acceptance criteria.
• Drive vulnerabilities through analysis, remediation, testing, release, and closure.
• Prioritize remediation by severity, risk, deadlines, and dependencies.
• Track progress, risks, blockers, dependencies, and commitments.
• Coordinate validation of findings from SAST, SCA, and DAST tools.

Skills

Backlog management

Delivery planning

Cross-functional leadership

Project management

Web application security

Jira

Confluence

Analytical skills

Communication skills

English proficiency (B2)

Tools

Veracode

Job description

EPAM is a leading global provider of digital platform engineering and development services. We are committed to having a positive impact on our customers, our employees, and our communities. We embrace a dynamic and inclusive culture. Here you will collaborate with multi-national teams, contribute to a myriad of innovative projects that deliver the most creative and cutting‑edge solutions, and have an opportunity to continuously learn and grow. No matter where you are located, you will join a dedicated, creative, and diverse community that will help you discover your fullest potential.

We are seeking a Technical Product Manager to lead coordinated delivery of security vulnerability remediation across a web application ecosystem. You will align engineering and business stakeholders, translate security findings into actionable backlog items, and drive release‑ready outcomes.

Responsibilities

• Own and prioritize the security vulnerability remediation backlog
• Coordinate remediation work across engineering, QA, security, and business stakeholders
• Translate security findings into clear requirements, backlog items, and acceptance criteria
• Drive vulnerabilities through analysis, remediation, testing, validation, release, and closure
• Prioritize remediation based on severity, business risk, deadlines, and technical dependencies
• Track progress, risks, blockers, dependencies, and remediation commitments
• Coordinate validation of findings from SAST, SCA, and DAST tools

Requirements

• 2+ years of experience as a Technical Product Manager, Product Manager, Product Owner, or Senior Business Analyst with software teams
• Experience in backlog management, prioritization, and delivery planning
• Proven leadership skills to coordinate cross-functional teams and drive commitments to completion
• Strong project management skills for tracking risks, dependencies, and remediation timelines
• Solid understanding of web application security and OWASP vulnerability remediation processes
• Hands‑on experience with Jira and Confluence in an Agile/Scrum environment
• Strong analytical skills to translate security findings into requirements and acceptance criteria
• Excellent communication skills for clear status reporting and stakeholder alignment
• High ownership and accountability to proactively lift critical risks or delays
• Upper-Intermediate English (B2) proficiency, both written and spoken

Nice to have

• Agile planning and ceremony facilitation experience
• Familiarity with Veracode or similar SAST, SCA, and DAST tooling
• Knowledge of common security vulnerabilities and secure delivery practices

We offer

• International projects with top brands
• Work with global teams of highly skilled, diverse peers
• Healthcare benefits
• Employee financial programs
• Paid time off and sick leave
• Upskilling, reskilling and certification courses
• Unlimited access to the LinkedIn Learning library and 22,000+ courses
• Global career opportunities
• Volunteer and community involvement opportunities
• EPAM Employee Groups
• Award-winning culture recognized by Glassdoor, Newsweek and LinkedIn

EPAM is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, gender identity or expression, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by applicable law.