Media Engineer

30X; Bogotá; On-site; COP 120,000,000 - 180,000,000; Full time

Job summary

30X busca un/una Media Engineer para construir sistemas que permiten al equipo de Media producir, distribuir y medir contenido con IA a escala. Serás puente entre contenido y tecnología, automatizando lo repetitivo y conectando datos de YouTube, Meta, Google Ads y CRM para producir insights confiables.

El rol exige crear flujos, mantener el tracking y prototipar herramientas internas con LLMs, buscando siempre la mejora continua y la mentoría al equipo.

Qualifications

• Al menos 3 años construyendo automatizaciones e integraciones.
• Experiencia en IA aplicada a flujos de trabajo.
• Conocimiento de herramientas de automatización (n8n, Make, Zapier).
• Lectura de documentación técnica en inglés.
• Habilidad para mentoría y docencia.

Responsibilities

• Construir flujos de producción de contenido con IA.
• Automatizar la operación del equipo de Media.
• Conectar fuentes de datos y armar tableros de desempeño.
• Implementar y mantener el tracking (píxeles, UTMs, eventos).
• Prototipar herramientas internas rápidas para el equipo.
• Medir costo, tiempo y calidad de lo producido con IA.
• Documentar lo que funciona y enseñar al equipo.

Skills

IA aplicada

Automatización

Integraciones/API

Dashboards

Comunicación escrita

Tools

n8n

Make

Zapier

Looker Studio

Metabase

Job description

30X es la red ejecutiva más grande de Latinoamérica. Fundada por Andrés Bilbao y Dylan Rosemberg, reúne a los fundadores, CEOs y operadores que están construyendo las compañías más relevantes de la región. Es una escuela de negocios y plataforma educativa para fundadores, operadores y ejecutivos de alto nivel. Ofrecemos programas intensivos de gestión empresarial diseñados y enseñados por practitioners que han escalado empresas como Rappi, Truora y Frubana.

Sobre el rol

Buscamos un/a Media Engineer que construya los sistemas con los que el equipo de Media produce, distribuye y mide contenido a escala. Vas a ser el puente entre el contenido y la tecnología: automatizar lo repetitivo, montar flujos de producción con IA y darle al equipo datos confiables para decidir. Usas agentes y herramientas de IA como forma normal de trabajo, no como experimento.

• Construir flujos de producción de contenido con IA: transcripción, clips, subtítulos, versiones por formato y plataforma, voz e imagen generativa.
• Automatizar la operación del equipo de Media (publicación, reportes, briefs, entrega de piezas) con n8n, Make, scripts o agentes.
• Conectar las fuentes de datos de Media (YouTube, Meta, Google Ads, LinkedIn, CRM) y armar tableros que muestren qué contenido y qué pauta funcionan.
• Implementar y mantener el tracking: píxeles, UTMs, eventos y atribución entre contenido, pauta y ventas.
• Prototipar herramientas internas rápidas para el equipo: generadores de piezas, bancos de assets, asistentes con LLMs.
• Medir costo, tiempo y calidad de lo que se produce con IA, y decidir qué conviene automatizar y qué debe revisar una persona.
• Documentar lo que funciona y enseñar al equipo a usarlo.
• 3+ años construyendo automatizaciones, integraciones o herramientas técnicas para equipos de marketing, contenido o media.
• Uso diario de IA en trabajo real (Claude, ChatGPT, Cursor, ElevenLabs, Runway o similares), con ejemplos concretos de lo que construiste.
• Experiencia con herramientas de automatización (n8n, Make, Zapier) y APIs.
• Experiencia con datos de plataformas de contenido y pauta (YouTube Studio, Meta Ads, Google Ads, GA4) y con tracking.
• Criterio para priorizar: saber qué automatizar primero según el impacto en el equipo.
• Buena comunicación escrita en español para documentar y explicar a personas no técnicas.
• Experiencia con LLMs integrados en flujos: prompting, salidas estructuradas, agentes y RAG.
• Dashboards en Looker Studio, Metabase o similares.
• Experiencia en un equipo de media, una agencia o un creador de contenido de alto volumen.
• Inglés para leer documentación técnica sin dificultad.
• Haber enseñado o mentoreado a otros. En 30X la formación es parte del negocio y puede haber espacio para participar en los programas.