Marketing Manager

Rhino Roofs; Colombia; Remote; COP 54,273,000 - 65,128,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work in Colombia

Growth opportunities with CMO

Direct exposure to marketing strategy

Job summary

Rhino Roofs is seeking a hands-on Marketing Manager in Colombia to drive multi-project campaigns, manage vendors, and support the CMO with paid ads, content, and brand strategy. You will learn the brands, streamline calendars, and own execution across channels.

You must be fluent in English and Spanish, comfortable with AI tools, and able to travel to the United States when required. This is a remote, full-time role with real growth potential under the CMO.

Qualifications

• 4+ years of marketing experience with project oversight.
• Proven ability to manage multiple projects, timelines, and vendors.
• Experience running paid ads on Meta or Google with strategy.
• Based in Colombia with US Eastern hours overlap.
• Fluent in English and Spanish.
• Portfolio showing content, design, or campaigns.

Responsibilities

• Run marketing projects from brief to done, on time with weekly status to the CMO.
• Help shape paid ad, content, and brand strategy with the CMO and implement it.
• Create and manage content with the CMO to keep the calendar full and on brand.
• Plan and run paid ads on Meta or Google with strategy behind them.
• Brief and manage freelancers and vendors to ensure timely, quality work.
• Support B2B marketing for related companies working with the CMO.
• Use GoHighLevel and AI tools daily to move faster without lowering quality.

Skills

Marketing experience

Project management

Paid ads

Bilingual EN/ES

Content creation

GoHighLevel

AI tools

Freelancer/vendor management

Travel to US

Full-time availability

Tools

GoHighLevel

CRM/automation tools

Meta Ads

Google Ads

Job description

Remote, based in Colombia | $1,500 to $1,800 USD a month | Full-Time

WE ARE NOT LOOKING FOR YOUR TYPICAL MARKETING MANAGER.

If you want a title and a calendar full of meetings while other people do the work, please don't apply. We mean that with respect. There are good jobs out there for you. This isn't one of them.

If you're not creative, this isn't the role for you. If you can't manage multiple projects at the same time, this isn't the role for you.

Rhino Roofs and General Construction Corp is a roofing company in Fort Pierce, Florida. About 70 percent of our work is metal roofing, and we make the metal roofing in-house.

We need someone in Colombia who can handle marketing for Rhino Roofs and its related companies, assist the CMO, and manage projects and vendors under the marketing department.

THE FIRST 90 DAYS ARE GOING TO BE GRUNT WORK.

We're not going to dress it up. You'll learn the brands, the voice, and the tools, including GoHighLevel and the AI tools we already use. You'll pick up projects that are already in motion. You'll clean up calendars, briefs, and vendor work. Some days you'll be writing, designing, scheduling, or chasing a late file. That's the job at the start. Then you build a rhythm so projects move without the CMO having to chase them.

WHAT THIS SEAT ACTUALLY DOES.

• Run marketing projects from brief to done, on time, with one weekly status the CMO can trust
• Help shape paid ad strategy, content strategy, and brand strategy with the CMO, then put that strategy to work
• Create and manage content with the CMO so the calendar stays full and on brand
• Plan and run paid ads on Meta or Google with a strategy behind them, not just by turning campaigns on
• Brief and manage freelancers and vendors so work comes back on time and on standard
• Support B2B marketing for related companies, working closely with the CMO
• Use GoHighLevel and AI tools in the daily work to move faster without dropping quality

You report to the CMO. This is a hands-on seat, not a department head seat.

WHO YOU ARE.

You're creative. You have ideas, and you can make them real.

You can hold several projects at once and still ship.

You're hands on. You write, design, schedule, and fix, not just assign.

You understand paid ads, content, and brand well enough to help shape the strategy, not just run the tasks.

You're comfortable with tech. AI tools are part of your week. You know GoHighLevel, or you've run a similar CRM and automation tool and can get up to speed fast.

You've managed freelancers, vendors, or a small team. You give a clear brief and you follow up.

You speak fluent English and Spanish. You can hold a work conversation in English with the CMO, not just write it.

You can travel to the United States when the work requires it.

WHO YOU ARE NOT.

• Someone who isn't creative
• Someone who can only handle one project at a time
• Someone who wants to direct the work and never do it
• Someone who can only execute a brief and has no point of view on ads, content, or brand
• Someone who needs a big team before anything ships
• Someone whose English works on paper but not on a call
• Someone who treats this as a second job
• Someone who cannot travel to the United States when the work requires it

THE STANDARD.

• Extreme Ownership. If a project slips, it's yours to find out why and get it back on track.
• Relentless Work Ethic. You keep projects moving when the list is long and nobody is standing over you.
• Humble Confidence. You bring ideas, you take notes, and you stay coachable while you do the work.

Honesty isn't on the list because it's a given. With the work, with timelines, and with every file you send.

WHAT YOU BRING.

Must have:

• 4 or more years of marketing experience
• Project management experience: you've run several projects at once, held timelines, and managed vendors
• Experience running paid ads on Meta or Google, with a strategy behind them
• Based in Colombia, with stable internet and overlap with US Eastern business hours
• Fluent spoken and written English, and Spanish
• A portfolio or work samples that show you can create or manage content, design, or campaigns
• Hands-on skills in the basics of social media and graphic design
• Comfort with AI tools in your weekly work
• GoHighLevel, or a similar CRM and automation tool, with a clear path to get fluent in GoHighLevel
• Full-time availability, with no other full-time job
• Able to travel to the United States when needed. You hold a valid passport and a US visa, or you can get them.

Nice to have:

• You already work in GoHighLevel
• Strong Canva or Adobe skills
• B2B marketing experience
• Marketing work in construction, home services, or trades

WHAT YOU GET.

$1,500 to $1,800 USD a month. Full-time, remote, based in Colombia. You work directly with the CMO. The seat has real room to grow as you prove the work. We are not promising a title change or a raise in this post.

SUCCESS IN THIS SEAT.

In the first 30 days: learn the brands, the tools, and every open project for Rhino Roofs and its related companies. Ship the work the CMO assigns, on brief and on time. Set a simple weekly status the CMO can trust.

In the first 90 days: run several marketing projects at once without being chased. Keep the content calendar current. Brief vendors clearly. Use GoHighLevel and AI tools in the daily work. Start contributing to paid ad, content, and brand strategy.

In the first year: marketing projects for Rhino Roofs and its related companies run on a system. Content, ads, and project work no longer sit only on the CMO. You have helped shape the strategy and taken on more of the work the CMO is ready to hand off.

Rhino Roofs and General Construction Corp | Fort Pierce, FL