Full-Stack Product Engineer — Automation

Outsourced; Colombia; On-site; COP 110,000,000 - 190,000,000; Full time

Job summary

Outsourced in Colombia is seeking a senior full-stack product engineer who can partner with business and domain experts to turn operational problems into production-ready software.

You will understand problems, ask the right questions, and own delivery from idea to production, building automations across accounting, operations, and workflow platforms. Collaborate with teams across the US, LATAM, and India, harness AI-assisted tools to boost velocity while shipping robust, scalable solutions.

Qualifications

• Proven track record building production-ready full-stack applications.
• Strong backend skills and ability to work on frontend when needed.
• Experience designing and consuming external APIs and integrations.
• Solid SQL and relational data fundamentals.
• Ability to operate with ambiguity and incomplete requirements.
• Good product judgment focused on user outcomes.
• Excellent communication with non-technical stakeholders.
• Independent problem solver who escalates when necessary.
• Strong debugging and production troubleshooting abilities.

Responsibilities

• Work directly with business, accounting, and operations teams to understand problems.
• Build full-stack product features and automations across frontend, backend, APIs, integrations, and data workflows.
• Turn loosely defined business needs into clear, testable, production-ready implementations.
• Ask clarifying questions early when requirements are incomplete or unclear.
• Identify when a one-off automation should become a reusable product or platform capability.
• Integrate with external systems such as accounting, payroll, POS, and other business platforms.
• Design for production conditions, including incomplete data, failures, and observability.
• Own testing, deployment, validation, and follow-through after release.
• Leverage AI-assisted development tools to boost engineering velocity.
• Contribute to architecture and technical design decisions across the product.
• Collaborate with engineers across the US, LATAM, and India.

Skills

Full-stack development

Backend engineering

APIs design

SQL fundamentals

Ambiguity management

Product judgment

Stakeholder communication

Independent problem solving

Debugging and troubleshooting

Job description

About The Role

We are looking for a senior full-stack product engineer who can work directly with business and domain experts to turn operational problems into production-ready software.

About The Role

We are looking for a senior full-stack product engineer who can work directly with business and domain experts to turn operational problems into production-ready software.

You will be expected to understand the problem, ask the right questions, challenge assumptions, propose solutions, and own delivery from idea through production.

A major focus of the role will be building automation across accounting, restaurant operations, and practice-management workflows. The work may begin as a specific automation, but your responsibility is to think beyond the immediate request: identify reusable patterns, reduce manual work, and help turn successful workflows into scalable product capabilities.

What You'll Do

• Work directly with business, accounting, and operations teams to understand problems
• Build full-stack product features and automations across frontend, backend, APIs, integrations, and data workflows
• Take loosely defined business needs and turn them into clear, testable, production-ready implementations
• Ask questions early when requirements are incomplete, contradictory, or unclear
• Identify when a one-off automation should become a reusable product or platform capability
• Integrate with external systems such as accounting, payroll, POS, and other business platforms
• Design for real production conditions, including incomplete data, failure states, permissions, retries, observability, and supportability
• Own testing, deployment, validation, and follow-through after release
• Use AI-assisted development tools aggressively and responsibly to increase engineering velocity
• Participate in architecture and technical design decisions across the broader product
• Collaborate with engineers across the US, Latin America, and India

and define practical solutions.

What we're looking for

• Strong professional experience building production full-stack applications.
• Strong backend engineering skills and comfort working across the frontend when needed.
• Experience designing and consuming APIs and integrating external systems.
• Strong SQL and relational-data fundamentals.
• Ability to operate effectively with ambiguity and incomplete requirements.
• Strong product judgment: you care whether something solves the user's problem, not simply whether the code matches a ticket.
• Comfortable communicating directly with non-technical stakeholders and domain experts.
• Able to independently investigate problems, make reasonable decisions, and elevate only when necessary.
• Strong debugging and production problem-solving skills.{