Email Marketing QA Analyst — Flexible & Impactful

AgileEngine, LLC.; Medellín; Hybrid; COP 145,655,000 - 210,390,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

Competitive USD-based compensation

Exciting projects with Fortune 500/top

Flextime

Job summary

AgileEngine, LLC. seeks an Email Marketing QA Analyst to review outbound campaigns before deployment, ensuring content, personalization, targeting, links, and platform setup meet spec. Candidates need 2+ years in QA, marketing operations, or digital campaign review and familiarity with email platforms.

The role requires an upper-intermediate English level, strong analytical skills, and a methodical, checklist-driven approach. Remote-friendly with flexible hours and office options.

Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent experience.
• 2+ years of experience in QA, marketing ops, or digital campaign review.
• Familiarity with email marketing platforms and campaign QA workflows.
• Strong analytical eye and ability to spot data, copy, and configuration discrepancies.
• Understanding of audience segmentation, targeting logic, and suppression requirements.
• Methodical, process-oriented approach with checklists and documented standards.
• Clear communicator who can describe defects precisely and accelerate risk assessment.

Responsibilities

• Review outbound campaigns before deployment, including content, subject lines, personalization, and dynamic elements.
• Verify audience targeting logic, segmentation, and suppression lists against campaign specs.
• Confirm data integrity and correct rendering of merge tags and personalization for audiences.
• Check links, UTM parameters, and redirect destinations for accuracy.
• Validate platform configuration: send settings, throttling, scheduling, from name/address.
• Assess campaigns against brand standards and compliance requirements.
• Log and track defects in the QA system and communicate findings to Development.
• Own QA sign-off gates in deployment; campaigns do not deploy without QA clearance.
• Review post-launch quality issues and feed findings back into QA processes.
• Maintain QA documentation, checklists, and testing standards.

Skills

QA

Email marketing

Data analysis

Communication

Checklists

Education

Bachelor's degree or equivalent

Tools

Jira

Salesforce Marketing Cloud

AMPScript

HTML/CSS rendering

Job description

AgileEngine, LLC. seeks an Email Marketing QA Analyst to review outbound campaigns before deployment, ensuring content, personalization, targeting, links, and platform setup meet spec. Candidates need 2+ years in QA, marketing operations, or digital campaign review and familiarity with email platforms.

The role requires an upper-intermediate English level, strong analytical skills, and a methodical, checklist-driven approach. Remote-friendly with flexible hours and office options.