Email Marketing QA Analyst | Flexible Hours, Remote

AgileEngine, LLC.; Cartagena de Indias; On-site; COP 103,577,000 - 168,312,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

USD pay

Exciting projects

Flextime

Job summary

AgileEngine in Cartagena, Colombia invites an Email Marketing QA Analyst to review outbound campaigns before deployment, ensuring content accuracy, personalization, targeting, and platform setup.

You will verify audience logic, data rendering, links, and tracking parameters, and maintain QA documentation. Remote/office options included; 2+ years QA and upper-intermediate English required.

Qualifications

• 2+ years of QA, marketing operations, or digital campaign review.
• Experience with email marketing platforms and campaign QA workflows.
• Knowledge of audience segmentation and suppression requirements.
• Upper-intermediate English level and strong analytical skills.

Responsibilities

• Review outbound campaigns before deployment: content, subject lines, personalization.
• Verify targeting logic, segmentation, and suppression lists.
• Validate data rendering for merge tags and offers.
• Check links, UTM parameters, and redirects.
• Validate platform configuration: send settings, throttling, scheduling.
• Log defects and communicate findings to Development.
• Own QA sign-off gates in deployment workflow.
• Review post-launch issues and update QA checklists.
• Maintain QA documentation and testing standards.
• Aim for defect rates below 2% after year one.

Skills

QA experience

Audience segmentation

Analytical mindset

Clear communication

Education

Bachelor’s degree or equivalent experience

Tools

Salesforce Marketing Cloud

Jira

AMPScript

Job description

AgileEngine in Cartagena, Colombia invites an Email Marketing QA Analyst to review outbound campaigns before deployment, ensuring content accuracy, personalization, targeting, and platform setup.

You will verify audience logic, data rendering, links, and tracking parameters, and maintain QA documentation. Remote/office options included; 2+ years QA and upper-intermediate English required.