Corporate Lawyer | Upto $100/hr Remote

Crossing Hurdles; Estados Unidos; A distancia; COP 80.000.000 - 120.000.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

A recruitment firm is seeking Mexican Lawyers for a flexible legal role that offers remote work. Candidates should possess strong legal experience in Mexico, with a focus on either litigation or corporate/transactional work. This position involves organizing legal documents and ensuring compliance with project standards. The contract allows for 10-20 hours of work per week over a duration of 2-3 weeks.

Formación

• Strong active legal practice experience in Mexico, specializing in litigation or corporate/transactional work.
• Familiarity with Mexican legal and regulatory document sources.
• Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements.
• Strong organizational skills and ability to manage time effectively.
• Ability to work independently and deliver high-quality work on tight timelines.
• Access to a desktop or laptop computer (Chromebooks are not supported).

Responsabilidades

• Collect and organize publicly available legal and financial documents based on project guidelines.
• Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials.
• Follow structured documentation processes to meet defined quality standards.
• Verify sources and ensure data is obtained from public, verifiable platforms.
• Collaborate asynchronously with the project manager and meet deadlines.

Descripción del empleo

This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.

Base pay range

$30.00/hr - $100.00/hr

Crossing Hurdles is a recruitment firm. We refer top candidates to our partners working with the world’s leading AI research labs to help build and train cutting-edge AI models.

Position: Mexican Lawyers

Type: Hourly Contract

Compensation: $30–$100/hour

Location: Remote

Duration: 2–3 weeks

Commitment: 10–20 hours/week (flexible based on availability)

Role Responsibilities (Training support will be provided)

• Collect and organize publicly available legal and financial documents based on project guidelines
• Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials
• Follow structured documentation processes to meet defined quality standards
• Verify sources and ensure data is obtained from public, verifiable platforms
• Collaborate asynchronously with the project manager and meet deadlines

Requirements

• Strong active legal practice experience in Mexico, specializing in litigation or corporate/transactional work
• Familiarity with Mexican legal and regulatory document sources
• Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements
• Strong organizational skills and ability to manage time effectively
• Ability to work independently and deliver high-quality work on tight timelines
• Access to a desktop or laptop computer (Chromebooks are not supported)

Application Process

• Submit resume demonstrating legal experience and domain expertise
• Selected applicants will be contacted with next steps

Seniority level

Mid-Senior level

Employment type

Contract

Job function

Legal