Technical Artist

Itransition; Chile; A distancia; CLP 9.000.000 - 15.000.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Remote-friendly work options

Private medical insurance

Online English courses

Flexible working hours

Corporate events and learning sessions

Paid sick leave

Descripción de la vacante

Itransition is seeking a creative Technical Artist to bridge art and code in Unity. You will implement UI and 2D assets, integrate VFX, and collaborate with artists and developers to keep visuals sharp and performant across devices.

You will work with basic C# scripting, shaders at a basic level, and help optimize visuals for mobile performance. Remote work options are available from Argentina, Chile, or Mexico.

Formación

• Experience implementing UI across different screen sizes in Unity.
• Basic understanding of Unity rendering and performance fundamentals.
• Familiarity with Git workflows and version control.
• Experience with Unity animations.
• Ability to create and edit 2D art assets.
• Hands-on experience with VFX and particle effects.

Responsabilidades

• Implement art and UI assets in Unity, following guidelines and best practices.
• Collaborate with artists and developers to integrate visuals into the game.
• Help optimize visuals to maintain performance on mobile devices.
• Fix visual and performance issues related to assets.
• Use basic C# scripting to support technical art tasks.
• Work with shaders at a basic level and adjust existing ones as needed.
• Apply programming fundamentals using C#, OOP concepts, and basic software practices.

Conocimientos

UI in Unity

Unity rendering

Version control (Git)

Unity animations

2D art assets

VFX/particles

Herramientas

Git

Descripción del empleo

We are looking for a creative and technically-minded Technical Artist to bridge the gap between art and programming. In this role, you will be responsible for the seamless integration of stunning 2D and VFX assets into Unity, ensuring the games look great and perform flawlessly.

office remote Argentina Chile Mexico

Requirements

• Ability to implement UI designs in Unity so they work correctly across different screen sizes
• Basic understanding of Unity rendering and performance fundamentals
• Familiarity with Git and basic version control workflows
• Experience with Unity animations
• Ability to create and edit 2D art assets
• Hands-on experience with VFX / particle effects

Nice to have

• Basic knowledge or hands-on experience with 3D assets and workflows

Responsibilities

• Implement art and UI assets in Unity, following existing guidelines and best practices
• Work closely with artists and developers to integrate visual content into the game
• Help optimize visuals to keep good performance on mobile platforms
• Participate in fixing visual and performance issues related to assets
• Use basic C# scripting to support technical art tasks
• Work with shaders at a basic level, adjusting existing ones when needed
• Apply programming fundamentals using C#, OOP principles, and basic software development practices

We offer

• Projects for such clients as PayPal, Wargaming, Xerox, Philips, Adidas and Toyota
• Competitive compensation that depends on your qualification and skills
• Career development system with clear skill qualifications
• Flexible working hours aligned to your schedule
• Options to work remotely
• Corporate medical insurance covering services of private and public medical centers
• English courses online
• Corporate parties and events for employees and their children
• Internal conferences, workshops and meetups for learning and experience sharing
• 5 days of paid sick leave per year with no obligation to submit a sick-leave certificate