Senior Software Engineer | Remote | AI SaaS Software Role

Process Street; Santiago; Remote; CLP 118,577,000 - 177,866,000; Full time

Benefits offered by this job

Unlimited PTO

Equity

Job summary

Process Street is seeking a Senior Software Engineer to help architect and evolve our AI-native SaaS platform. This remote role fits across multiple time zones and emphasizes autonomous, multi-session coding with AI tools like Claude Code and Codex.

You’ll design systems, build scalable APIs, and eventually lead a small team while maintaining a strong culture of low-meetings and high-impact work.

Qualifications

• 7+ years of software engineering experience.
• Experience with backend systems (Scala/Play or Java/Ruby/C#).
• Experience building and scaling SaaS products.
• Deep familiarity with AI coding tools (Claude Code, Codex, Cursor).
• Ability to design systems, not just features.

Responsibilities

• Architect and evolve backend systems (Scala / Play / Postgres / AWS).
• Design and deploy scalable APIs and AI-assisted services.
• Own feature development from ideation to production.
• Build frontend features using React, Chakra, Storybook, and modern state tools.
• Lead a small team (2–3 engineers) in the future.

Skills

Backend systems (Scala/Play)

SaaS product experience

AI coding tools (Claude Code, Codex, &

Tools

Claude Code

Codex

Cursor

React

Chakra

Storybook

AWS

Job description

Senior Software Engineer | Remote | AI SaaS Software Role

Remote | UTC-6 to UTC+2

Who we are:

Process Street is an AI software and compliance operations platform startup from San Francisco. We help our customers build, document, automate, and track recurring workflows. Our platform automates the work, enforces the standards, and proves compliance so our global customers can run their businesses. We service over 3k customers around the world, and are VC-backed by Accel, Salesforce, and Atlassian.

Our Mission:

To make recurring work fun, fast, and faultless for teams everywhere.

Our culture:

Process Street was founded on a strong belief in the work-life benefits of a healthy, collaborative remote culture. We value flexibility because many of us are parents, travelers, or just creatives who aren't inspired by the construct of a mundane 9-to-5. Spread across 9 different time zones, we communicate asynchronously, work autonomously, and take real ownership of our work. We know human connections are what make teams strong, so we regularly do coffee chats, game-playing, story-telling, and more, to build strong relationships.

If you’re entrepreneurial and seek an environment that values impact, ownership, and flexibility we look forward to meeting you!

The Opportunity

We’re looking for a Senior Software Engineer to help architect and evolve Process Street into an AI-native product and engineering organization.

This is not a traditional “just ship tickets” role. We’re looking for someone who is deeply comfortable working in multi-session coding environments, leveraging tools like Claude Code, Codex, and other agentic workflows to design, build, and iterate faster than conventional development allows.

You’ll operate at the intersection of:

• Internal tooling, agents, and developer workflows

You’ll help us rethink how software is built - from how code is written, to how systems evolve, to how teams collaborate with AI.

What You’ll Do

• Architect and evolve backend systems (Scala / Play / Postgres / AWS)
• Design and deploy scalable APIs and AI-assisted services
• Own feature development from end 2 end (ideation to production)
• Build frontend features using React, Chakra, Storybook, and modern state tools
• Use tools like Claude Code / Codex to accelerate implementation, debugging, and refactoring across multiple sessions in parallel
• Create internal tooling, prompts, and “engineering systems” that improve velocity and code quality
• Optimize performance across frontend, backend, and AI-assisted pipelines
• Eventually lead a small team (2–3 engineers) and shape how they work with AI

What You’ll Bring

• 7+ years of software engineering experience
• Strong experience with backend systems (Scala, or Java / Ruby / C#)
• Experience building and scaling SaaS products
• Deep familiarity with AI coding tools (Claude Code, Codex, Cursor, etc.)
• Strong intuition for when to rely on AI vs. manual implementation
• Experience designing systems, not just implementing features

About You

• You live in a timezone between UTC -6 to UTC+2 (North American Central Time through Central European Summer Time).
• You think of coding as a collaboration with AI, not a solo activity
• You’re a Claude Code / Codex power user - you understand configuration deeply, know how to structure contexts, and can reliably steer long-running coding sessions
• You’ve experimented with or built:
• Internal tools, prompts, and “skills” for engineering
• Agent-like systems that operate across files, repos, or tasks
• Writing code
• Designing systems
• Debugging AI-generated output
• You care about leverage. Getting more done with smarter workflows, not just more effort.
• You want agency. PMs provide a problem statement and some guidelines – no tickets, no detailed specs, no high-fidelity solutions, and no estimates. Designers and engineers are trusted to craft the best solution possible in the cycle using user research, data, experience, and grit. During the 2-week cooldowns, you have the autonomy to work on what's important to you – including code maintainability or making the team faster. If a lot of responsibility, freedom, and ambiguity sounds refreshing, this role is for you.
• You love the process but loathe meetings, bureaucracy, and ceremony. We think process is a tool. Used well, it makes us a better, faster team. But when it's not doing that, we drop it. We avoid unnecessary meetings whenever possible. A typical week for our engineers and designers has fewer than 5 hours of meetings.
• You want to have a big impact. We're a small team, and we're still at an early stage. We don't have designated areas of responsibility, and everyone wears the product hat. Every cycle brings new challenges, and your sphere of influence is wide. You love the variety and don't want to be shackled to a single project for years.

How We Work

We follow the Shape Up process:

• 6-week cycles: solve problems, not tickets
• 2-week cooldowns: improve systems, tooling, or explore ideas

This role is a strong fit if you:

• Thrive in ambiguity and autonomy
• Prefer ownership over instructions
• Care about shipping real outcomes
• Want to rethink how product and engineering are done in an AI-first world
• Infra: AWS, Docker, CircleCI
• AI Workflow: Claude Code, Codex, agent-based tooling (evolving rapidly)

What Makes This Role Different

This is not just a “use AI to go faster” role.

• How engineers collaborate with AI
• How codebases are structured for agent interaction
• How workflows evolve when AI is a first-class participant

Bonus Points

• Experience with functional programming
• Experience building internal dev tools or platforms
• Experience designing prompt systems or reusable AI workflows
• Opinions about how coding will change in the next 3–5 years (and the ability to act on them)
• Unlimited PTO policy – Most take 3-4 weeks, plus their major holidays, AND a company-wide week off in December.
• Company offsite – We get together as a whole company to celebrate company milestones as well as encourage and sponsor small group meetups so that you can meet your teammates face-to-face around the world.
• Social time – We know human connections are what make teams strong. We regularly do coffee chats, game-playing, story-telling, house tours (only if you're comfortable), and more to build connections.
• Generous health insurance – for US employees and their families, including dental and vision plans.
• Equity for all full-time roles.

We are proud to be an equal-opportunity employer. We are committed to equal opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, gender, gender identity, genetic information, parental or pregnancy status, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or Veteran status.

Voluntary Self-Identification

For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey.Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiringprocess or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in aconfidential file.

As set forth in Process Street’s Equal Employment Opportunity policy,we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law.

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection.As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measurethe effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categoriesis as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.