Remote German AI Data Rater — Flexible Freelance

Welocalize, Inc.; Santiago; Remote; CLP 8,119,000 - 10,826,000; Full time

Job summary

Welocalize, Inc. seeks a German-language Data Rater on a freelance basis to support AI-powered data annotation projects. You will evaluate data quality, rate items, and help refine filters to improve multilingual AI experiences.

The role offers a flexible schedule of 5–15 hours per week, remote work from multiple countries, and learning support including onboarding and language assessments. Pay is task-based with ongoing project opportunities.

Qualifications

• Proficient in German for data rating tasks.
• Proficient in English.
• Web-savvy and able to work in a fast-paced environment.
• Experience with relevance tasks and e-commerce research is a plus.
• Strong online research skills and attention to detail.

Responsibilities

• Follow guidelines to check quality of filters and options in desktop and mobile views.
• Check if filters help customers make decisions or suggest good alternatives.
• Ensure filters reflect customer queries and preferences.
• Determine relevance of filters and reflect user needs.
• Review assessments for accuracy and consistency.

Skills

German

English

Web-savvy

Job description

Welocalize, Inc. seeks a German-language Data Rater on a freelance basis to support AI-powered data annotation projects. You will evaluate data quality, rate items, and help refine filters to improve multilingual AI experiences.

The role offers a flexible schedule of 5–15 hours per week, remote work from multiple countries, and learning support including onboarding and language assessments. Pay is task-based with ongoing project opportunities.