Jr. Inside Sales Engineer

Ruhrpumpen; Santiago; Presencial; CLP 18.000.000 - 24.000.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Ruhrpumpen busca un ingeniero de aplicaciones para generar propuestas técnico-comerciales competitivas, coordinar con Ingeniería de Producto y Outside Sales Engineers, y negociar con proveedores. Se requieren 2 años de experiencia y dominio de inglés, con enfoque en sistemas de bombeo.

La posición implica validar cálculos, mejorar cotizaciones y asegurar cumplimiento contractual, trabajando de forma colaborativa con manufactura y legales para evitar incumplimientos.

Formación

• Requisitos: Ingeniería y 2 años en Ingeniería de Aplicaciones o Ventas Internas Técnicas.
• Inglés intermedio-avanzado (hablado, escrito y leído).
• Excelentes habilidades de comunicación para interactuar con equipos y clientes.
• Buena organización y gestión de múltiples prioridades.
• Conocimiento profundo de sistemas de bombeo y componentes.

Responsabilidades

• Preparar cotizaciones para clientes basadas en requerimientos y aportar soluciones de valor.
• Coordinar actividades con equipos internos y proveedores estratégicos.
• Utilizar herramientas de cotización y procesos establecidos.
• Trabajar con proveedores para evaluar propuestas técnica y comercialmente.
• Comprender requisitos comerciales y términos contractuales.
• Gestionar múltiples oportunidades y proyectos en distintas fases.
• Generar propuestas iniciales y atender aclaraciones de clientes.
• Transferir pedidos a plantas de manufactura para ejecución.
• Participar en reuniones de proyectos para definir requerimientos.

Conocimientos

Inglés intermedio-avanzado

Comunicación efectiva

Gestión de proyectos

Organización y priorización

Conocimiento de bombas

Ventas internas técnicas

Ingeniería de aplicaciones

Educación

Título universitario en Ingeniería

Descripción del empleo

Trabajar en Ruhrpumpen significa ser parte de un equipo donde se valora la innovación, el dinamismo y la creatividad. Continua desarrollando tu carrera con nosotros y ve crecer tu potencial

Propósito del Puesto

Generar propuestas técnico-comerciales competitivas con base en los requisitos de los clientes, considerando las necesidades y especificaciones aplicables para cada solicitud. Esta posición requiere una estrecha comunicación y coordinación con los Ingenieros de Ventas Externas (Outside Sales Engineers), los equipos de Ingeniería de Producto y el equipo de Diseño Hidráulico.

El puesto incluye la generación y validación de cálculos preliminares y parámetros necesarios para la ingeniería conceptual. Asimismo, implica la interacción y negociación con proveedores de componentes clave de sistemas de bombeo, tales como motores, sellos mecánicos, variadores de frecuencia (VFD), acoplamientos y otros componentes relacionados.

También es responsable de validar términos y condiciones junto con los equipos de manufactura y/o legales para garantizar el cumplimiento de los requisitos contractuales y evitar penalizaciones, multas o posibles defectos ocultos.

Responsabilidades Principales

• Preparar cotizaciones para clientes de manera oportuna y precisa, con base en sus requerimientos, así como desarrollar propuestas alternativas o soluciones de valor agregado de forma proactiva.
• Coordinar actividades tanto con equipos internos como con contactos externos, incluidos proveedores estratégicos de componentes clave.
• Utilizar correctamente las herramientas de software de cotización, recursos de referencia y procesos establecidos.
• Trabajar estrechamente con proveedores para evaluar y calificar sus propuestas tanto desde el punto de vista técnico como comercial, asegurando que satisfagan las necesidades del cliente.
• Comprender los requisitos comerciales del cliente, incluyendo términos y condiciones contractuales, y garantizar que las cotizaciones cumplan con las necesidades técnicas y comerciales.
• Gestionar múltiples tareas y proyectos simultáneamente, ya que se manejarán cotizaciones en distintas etapas de desarrollo, incluyendo:
• Elaboración inicial de propuestas.
• Atención a aclaraciones y consultas de clientes.
• Transferencia de pedidos a las plantas de manufactura para su ejecución.
• Participar, cuando sea necesario, en reuniones de proyectos para definir los aspectos técnicos y comerciales que rigen los requerimientos del cliente.

Requisitos y Calificaciones

• Título universitario en Ingeniería (preferentemente).
• 2 años de experiencia en Ingeniería de Aplicaciones (Applications Engineering) o Ventas Internas Técnicas (Inside Sales Engineering).
• Inglés intermedio - avanzado (hablado, escrito y leído).
• Excelentes habilidades de comunicación para interactuar de manera efectiva con equipos y clientes ubicados en distintas regiones del mundo, tanto de forma verbal como escrita.
• Sólidas habilidades de organización, gestión del tiempo y manejo de múltiples prioridades en un entorno orientado al cumplimiento de plazos.
• Capacidad para gestionar simultáneamente múltiples oportunidades y proyectos en diferentes fases del proceso de cotización.
• Conocimiento profundo de:
• Sistemas de bombeo y sus componentes.

En Ruhrpumpen valoramos a cada uno de nuestros empleados, reconociendo que cada persona contribuye a nuestro éxito mediante su posición. Abre nuevas oportunidades de carrera y formas crecer. ¡Yo vivo Ruhrpumpen!