Inspector Técnico de Obra (ITO) - Inglés

BAU; Santiago; Presencial; CLP 16.740.000 - 25.668.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Obra singular

Mandante internacional

Remuneración acorde al mercado

Descripción de la vacante

BAU SpA busca un Inspector Técnico de Obra (ITO) residente para supervisión de una obra de reparación y restauración de alto estándar en Lo Barnechea, Santiago. Reportes en inglés y contacto directo con el mandante internacional.

La posición es presencial en obra, jornada completa, por un plazo aproximado de cinco meses hasta la recepción de la obra. Se requiere experiencia y formación específica en construcción, con registro vigente.

Formación

• Formación: Ingeniero Civil, Constructor Civil o Ingeniero en Construcción, con registro profesional vigente.
• Inglés profesional escrito y hablado (excluyente) para informes y correspondencia.
• Mínimo 3 años como ITO o jefe de terreno en reparación/restauración de alto estándar.
• Conocimientos: LGUC y OGUC; tratamiento de filtraciones e impermeabilización; terminaciones; instalaciones eléctricas y piscinas.
• Certificación de estados de pago y cubicaciones.

Responsabilidades

• Supervisar ejecución diaria de la obra y aprobar materiales y partidas.
• Mantener Libro de Obra y emitir informes semanales en inglés.
• Evaluar órdenes de cambio y gestionar informes de avance.
• Trabajar con autonomía y reportar directamente al mandante internacional.

Educación

Ingeniero Civil

Constructor Civil

Ingeniero en Construcción

Herramientas

Excel avanzado

MS Project

AutoCAD

Revit

ACC

Descripción del empleo

Inspector Técnico de Obra (ITO) residente, inglés requerido BAU SpA — Lo Barnechea, Santiago

BAU SpA, empresa de servicios de gestión de construcción, busca un/a Inspector Técnico de Obra para la supervisión residente de una obra de reparación y restauración de alto estándar en Lo Barnechea, con un mandante internacional y reportes oficiales en inglés.

Ubicación: Lo Barnechea, Santiago. Modalidad: presencial en obra, jornada completa, por un plazo aproximado de cinco meses hasta la recepción de la obra.

El desafío:

Supervisar día a día la ejecución, aprobar materiales y partidas, mantener el Libro de Obra, certificar cubicaciones y estados de pago, evaluar órdenes de cambio y emitir informes semanales de avance en inglés, hasta conduct the reception de la obra. Es un rol de alta autonomía, con acceso directo al mandante.

Perfil que buscamos:

• Formación: Ingeniero Civil, Constructor Civil o Ingeniero en Construcción, con registro profesional vigente en Chile.
• Idiomas: inglés profesional escrito y hablado (excluyente). Los informes y la correspondencia con el mandante son en inglés.
• Experiencia: mínimo 3 años como ITO o jefatura de terreno en reparación, restauración, remodelación, habilitación o terminaciones de alto estándar. Se valora edificación en altura y obras con mandantes institucionales.
• Conocimientos: inspección técnica (LGUC y OGUC), tratamiento de filtraciones e impermeabilización, terminaciones, instalaciones eléctricas y sistemas de piscina; cubicaciones y certificación de estados de pago.
• Herramientas: Excel avanzado, MS Project, AutoCAD; se valora Revit, Autodesk Construction Cloud (ACC) y el uso de herramientas de IA y plataformas digitales de gestión.

Qué ofrece:

• Una obra singular, con un mandante internacional y estándares exigentes de calidad, plazo y confidencialidad.
• Un entorno colaborativo y desafiante, con foco in the innovation and the technology.
• Remuneración acorde al mercado y proyección dentro de la línea ITO de BAU.