Wissenschaftliche Mitarbeiterin / Wissenschaftlicher Mitarbeiter

University of Bern; Bern; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

University of Bern sucht eine">n Wissenschaftliche/r mit Promotion in Medizin oder Psychologie, um Studien zu identifizieren, zu analysieren und in verständlicher Sprache aufzubereiten. Sie arbeiten eng mit einem internationalen Medienteam zusammen und betreuen ggf. Masterarbeiten.

Sie verfassen fachliche und allgemeinverständliche Texte auf Deutsch und Englisch, zeigen Eigeninitiative, Organisationstalent und Zuverlässigkeit und kommunizieren effektiv in interdisziplinären Teams.

Qualifikationen

• Forschungserfahrung in relevanten Fachgebieten nachweisen.
• Ausgeprägte Fähigkeit, wissenschaftliche Texte zu verfassen.
• Souveräner Umgang mit komplexen Inhalten in Deutsch und Englisch.

Aufgaben

• Aufarbeiten wissenschaftlicher Studien auf Englisch und Deutsch in allgemein verständlicher Sprache.
• Identifizieren relevanter Studien zur europäischen KIM in verschiedenen wissenschaftlichen Datenbanken.
• Analyse und Bewertung der Studien im Kontext der wissenschaftlichen Literatur und praktischer Relevanz.
• Erstellung von Kurzreports inklusive Bewertung der Studien in allgemeinverständlicher Sprache.
• Wissenschaftliche Bearbeitung bereits erstellter Medientexte.
• Zusammenarbeit mit einem erfahrenen internationalen Medienteam.
• Betreuung von Masterarbeiten und Dissertationen ggf. bei entsprechender Eignung und Interesse.

Kenntnisse

Forschungserfahrung

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Eigeninitiative

Zuverlässigkeit

Organisationsfähigkeit

Strukturierte Arbeitsweise

Kommunikationsfähigkeiten

Ausbildung

Promotion in Medizin, medizinnahen Wissenschaften oder Psychologie

Jobbeschreibung

Die UniBE ist vernetzt.
Bei uns sind Sie Teil einer internationalen Gemeinschaft und profitieren von der interdisziplinären Zusammenarbeit.

Ihre Aufgaben und Kompetenzen

• Aufarbeiten wissenschaftlicher Studien auf Englisch und Deutsch in allgemein verständlicher Sprache
• Identifizieren relevanter Studien zur europäischen KIM in verschiedenen wissenschaftlichen Datenbanken
• Analyse und Bewertung der Studien im Kontext der wissenschaftlichen Literatur und ihrer praktischen Relevanz, (z.B. hinsichtlich des Clinical Need, Nutzen-Risiko-Verhältnis und Versorgung unter Alltagsbedingungen)
• Erstellung von Kurzreports einschliesslich Bewertung der Studien in allgemeinverständlicher Sprache
• Wissenschaftliche Bearbeitung bereits erstellter Medientexte
• Zusammenarbeit mit einem erfahrenen internationalen Medienteam
• Bei entsprechender Eignung und Interesse, Betreuung von Masterarbeiten und Dissertationen

Sie bringen mit

• Hochschulabschluss mit Promotion in Medizin, medizinnahen Wissenschaften oder Psychologie
• Forschungserfahrung
• Freude am Verfassen wissenschaftlicher und allgemeinverständlicher Texte auf Deutsch und Englisch sowie entsprechende Erfahrung
• Hohe Eigeninitiative, Zuverlässigkeit und Organisationsfähigkeit
• Selbständige, strukturiert und sorgfältige Arbeitsweise
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Fähigkeit komplexe wissenschaftliche Sachverhalte allgemeinverständlich darzustellen
• Gute Kommunikationsfähigkeiten und sympathisches Auftreten
• Erfahrung mit Medien ist von Vorteil

Bewerbung und Kontakt

Weitere Informationen erhalten Sie bei Prof. Dr. med. Ursula Wolf, [e-mail].

Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (inklusive Motivationsschreiben, Lebenslauf und Angabe von 2 Referenzen) bis 15.10.2026 per E-Mail an: [e-mail]

Bewerbungen, welche die Anforderungen nicht erfüllen oder nicht mit allen geforderten Unterlagen eingereicht werden, können nicht berücksichtigt werden.