Technical Content Marketing Engineer

Startupvalleys; Zürich; Híbrido; CHF 90.000 - 130.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Bota Systems AG in Zürich, ETH spin-off, seeks a Technical Content Marketing Engineer who converts deep product knowledge into clear, compelling content across websites, datasheets and presentations. You will own content end-to-end—ensuring accuracy with current product versions, creating product demos and tutorials, and collaborating with R&D and BD engineers to highlight customer benefits.

Expect creative video storytelling, webinars and trade-show support using AI tools and modern design

Formación

• Engineering degree in mechanical, mechatronics, electrical, robotics or similar.
• Ability to understand complex technical products in depth and explain them simply.
• 2+ years creating technical content, product marketing or technical documentation.
• Strong writing skills in English.
• Hands-on with design tools, video recording/editing, and AI tools for content creation.
• Experience maintaining websites or landing pages in a CMS.

Responsabilidades

• Website and landing pages: keep content accurate, clear and up to date.
• Create and maintain product landing pages for applications, campaigns and events.
• Ensure online materials reflect current product versions (specs, datasheets, CAD files, software, manuals).
• Social media: plan and fill LinkedIn and YouTube with technical content.
• Turn product releases and R&D work into posts, videos and short stories.
• Video, educational content: create/edit product demos, tutorials, application showcases and customer stories.
• Build online educational content (tutorials, webinars, how-to guides, learning series).
• Produce trade fair collateral: booth graphics, banners, demo videos, brochures and handouts.
• Graphics: keep product images, renders, diagrams up to date; maintain consistent look across channels.
• Create content for BD engineers: presentations, case studies, one-pagers; work with them to answer customer questions.
• Use AI tools and state-of-the-art design/video tools to deliver fast, high-quality output.
• Learn products in depth and translate features into customer benefits with R&D alignment.

Conocimientos

Technical content creation

Video production

Content marketing

CMS management

Educación

Engineering degree (mechanical, mechatronics, electrical, robotics or similar)

Herramientas

HubSpot

SolidWorks

KeyShot

Descripción del empleo

Blank or asking you to sign in? Switch to the text version or open the original.

Bota Systems AG is a Zürich-based ETH spin-off building high-precision 6-axis force-torque, torque and tactile sensors — a sensing platform for physical AI. Our customers are engineers, and they judge us by how clearly and accurately we explain what our products do.

We are hiring a Technical Content Marketing Engineer who understands our products in depth and turns that knowledge into content that informs customers and helps our business development team win.

The role

You own our technical content end to end: what customers see on our website, on social media and in every datasheet and presentation. You make sure it is accurate, current and compelling.

Key responsibilities

Website and landing pages

• Keep our website content accurate, clear and up to date.
• Create and maintain landing pages for products, applications, campaigns and events.
• Make sure all online material always reflects the current versions of our products (specs, datasheets, CAD files, software, manuals).

Social media

• Plan and fill our social media channels (especially LinkedIn and YouTube) with regular, high-quality technical content.
• Turn product releases, customer applications and R&D work into posts, videos and short stories.

Video, educational content and trade fairs

• Create and edit videos for our channels: product demos, tutorials, application showcases and customer stories.
• Build online educational content (e.g. tutorials, webinars, how-to guides, learning series) that helps engineers understand and use force-torque sensing.
• Produce all support material for trade fairs and events: booth graphics, banners, demo videos, brochures and handouts.

Graphics and visual material

• Keep our graphic material current: product images, renders, diagrams, brochures and presentation templates.
• Ensure a consistent look and message across all channels.
• Create content for our business development engineers: presentations, application notes, case studies, demo videos and one-pagers.
• Work closely with them to understand what customers ask and produce material that answers it.
• Use state-of-the‑art tools, including AI‑based content, design and video tools, to produce content quickly and at high quality.
• Learn our products in depth — how they work, how they are integrated and where they add value.
• Work with R&D to translate technical features into clear customer benefits.

What success looks like after 12 months

• Website and all online material fully aligned with current product versions.
• A steady, planned publishing rhythm on social media, with growing reach and engagement.
• A library of product, tutorial and educational videos in active use by customers and our team.
• Dedicated landing pages for key products, applications and target segments, generating leads.
• A complete, up‑to‑date sales enablement library that business development engineers use every week.
• Ready‑to‑use trade fair kit and refreshed, consistent graphic material across all channels.

Who you are

Must have

• Engineering degree (mechanical, mechatronics, electrical, robotics or similar).
• Ability to understand complex technical products in depth and explain them simply.
• 2+ years creating technical content, product marketing or technical documentation.
• Strong writing skills in English.
• Hands‑on with design tools and with video recording and editing, and with AI tools for content creation.
• Experience maintaining websites or landing pages in a CMS.

Nice to have

• Background in robotics, sensors or automation.
• Experience with HubSpot, SEO and web analytics.
• 3D rendering or CAD experience (e.g. SolidWorks, KeyShot).

What we offer and how to apply

• Full ownership of how Bota presents itself to the world.
• Work with cutting‑edge sensing technology and the latest content tools.
• A small, ambitious team at the forefront of Physical AI and Robotics.