Stagista giuridico/a (Criminalità economica)

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration; Zürich; Sur place; CHF 80 000 - 100 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Lavorare per la Svizzera

Vivere la diversità

Salute sul posto di lavoro

Résumé du poste

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) è alla ricerca di un praticante in diritto per collaborare ai procedimenti penali federali, prevalentemente in tedesco. Il ruolo prevede supporto nella preparazione di decreti e partecipazione a interrogatori con imputati, testimoni e avvocati, nonché assistenza in questioni di diritto materiale e procedurale.

Si richiede laurea magistrale in giurisprudenza, non oltre sei mesi di esperienza pratica nell’Amministrazione federale, affidabilità,

Qualifications

• Laurea magistrale in giurisprudenza conseguita entro la data di inizio praticantato.
• Affidabilità e precisione nel lavoro richieste.
• Buone conoscenze di almeno una seconda lingua ufficiale e dell’inglese.

Responsabilités

• Collaborare a procedimenti penali federali, prevalentemente in tedesco.
• Supportare i responsabili dei procedimenti nella preparazione di decreti.
• Preparare e partecipare a interrogatori con imputati, testimoni e avvocati, nonché a colloqui ed esami degli atti.
• Chiarire questioni di diritto materiale e procedurale.
• Assistere nella preparazione e rappresentanza delle accuse, ricorsi e misure coercitive.

Connaissances

Affidabilità

Precisione

Collaborazione

Proattività

Inglese

Seconda lingua ufficiale

Formation

Laurea magistrale in giurisprudenza

Description du poste

Il contributo che può dare

• Collaborare a procedimenti penali della Confederazione, prevalentemente in tedesco
• Sostenere i responsabili dei procedimenti nella preparazione di decreti
• Preparare e partecipare a interrogatori con imputati, persone informate sui fatti e testimoni, come pure a colloqui ed esami degli atti con gli avvocati
• Chiarire questioni di diritto materiale e procedurale
• Assistere nella preparazione e nella rappresentanza delle accuse, dei ricorsi, delle misure coercitive, nonché delle relative richieste, impugnazioni e prese di posizione

Che cosa La contraddistingue

• Diploma universitario in diritto (livello master) conseguito nel 2026 o al più tardi al momento dell'inizio del praticantato (L'inizio del praticantato deve avvenire entro 18 mesi dal conseguimento del diploma – due anni per i futuri avvocati/e)
• Non oltre sei mesi di esperienza pratica in seno all'Amministrazione federale
• Affidabilità, precisione nel lavoro, piacere di collaborare con svariati stakeholder
• Orientato alla soluzione e all'implementazione, indipendente, proattivo
• Buone conoscenze attive di almeno una seconda lingua ufficiale e inglese

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) è la Procura federale. Tra i suoi compiti fondamentali rientrano la lotta contro i delitti che mettono in pericolo la sicurezza dello Stato nonché il perseguimento penale della criminalità transfrontaliera nei settori criminalità organizzata, finanziamento del terrorismo, riciclaggio di denaro, corruzione e criminalità economica.