Sachbearbeiter Asylwesen / Sachbearbeiterin Asylwesen

Kanton Obwalden; Sarnen; On-site; CHF 28,000 - 42,000; Part time

Job summary

Kanton Obwalden sucht eine Sachbearbeiterin bzw. einen Sachbearbeiter im Asylwesen mit 40% Pensum. Zu den Aufgaben gehören das Verwalten von ZEMIS-Daten, Anträge auf Aufenthaltsbewilligungen in Härtefällen sowie die Bearbeitung migrationsrechtlicher Anliegen.

Biometrische Daten werden erfasst; Schalter- und Telefonservice gehören dazu. Voraussetzung ist eine kaufmännische Lehre EFZ mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie gute Englischkenntnisse und idealerweise weitere Fremdsprachen.

Qualifications

• Gute Englischkenntnisse sowie weitere mündliche Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil.
• Durchsetzungsvermögen, exakte und speditive Arbeitsweise.

Responsibilities

• Führen und Bewirtschaften der relevanten Daten im ZEMIS, insbesondere Einreisen, Mutationen und Verlängerungen im Asylbereich.
• Prüfen von Gesuchen um Aufenthaltsbewilligung in Härtefällen.
• Bearbeiten ausländerrechtlicher Anliegen von Personen aus dem Asylbereich.
• Beantragen von Reisedokumenten für ausländische Personen aus dem Asylbereich.
• Erfassen biometrischer Daten für Ausländerausweise.
• Betreuen des Schalter- und Telefondienstes, Erteilen von migrations- und asylrechtlichen Auskünften.

Skills

Englischkenntnisse

Fremdsprachenkenntnisse

Education

Kauffrau/ EFZ mit mehrjähriger Berufserfahrung

Job description

Sachbearbeiter Asylwesen / Sachbearbeiterin Asylwesen

Kanton Obwalden Vacant since : 09.10.2026 6060 Sarnen (OW) 40% By agreement Temporary

Ihre neue Herausforderung per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung, befristet bis 31. Dezember 2027, mit der Option auf Verlängerung:

40 % Pensum

Ihre Aufgaben

• Führen und Bewirtschaften der relevanten Daten im Zentralen Migrationsinformationssystem (ZEMIS), insbesondere Einreisen, Mutationen und Verlängerungen im Asylbereich
• Prüfen von Gesuchen um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung in Härtefällen
• Bearbeiten von ausländerrechtlichen Anliegen von Personen aus dem Asylbereich
• Beantragen von Reisedokumenten für ausländische Personen aus dem Asylbereich
• Erfassen biometrischer Daten für die Ausstellung von Ausländerausweisen
• Betreuen des allgemeinen Schalter- und Telefondienstes sowie Erteilen von Auskünften zu migrations- und asylrechtlichen Anliegen

Anforderungen

• Kauffrau/ EFZ mit mehrjähriger Berufserfahrung
• Sensitivität für Personen mit Migrationshintergrund
• Durchsetzungsvermögen, exakte und speditive Arbeitsweise
• Gute Englischkenntnisse sowie weitere mündliche Fremdsprachkenntnisse von Vorteil

Weitere Informationen

• , (MO, MI bis FR nachmittags)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 25. Oktober 2026.

Address

• Kanton Obwalden
  St. Antonistrasse 4
  6060 Sarnen

Work location

6060 Sarnen (OW)

Workload

40%

Employment start

By agreement

Employment duration

Temporary

By online

Online form