Product Owner eJustice

Kanton Zug; Zug; Hybrid; CHF 120,000 - 150,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice

Weiterbildungsmöglichkeiten

Sozialleistungen

Job summary

Die Kantonsverwaltung Zug sucht einen Product Owner eJustice, der die Plattform zur Digitalisierung der Justiz verantwortet. Du entwickelst gemeinsam mit dem Product Manager und den Fachbereichen die Produktvision, Roadmap und betreust das Backlog im SAFe-Umfeld über den gesamten Lebenszyklus.

Du formulierst Features als User Stories, priorisierst fachliche Anforderungen und koordinierst Abhängigkeiten mit IT-Architektur, IT-Security sowie externen Partnern.

Qualifications

• Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder im Applikationsmanagement.
• SAFe-Erfahrung von Vorteil.
• Gute Kenntnisse agiler Vorgehensweisen, Requirements Engineering und Backlog-Management.
• Technisches Verständnis für Betrieb, Integration und Abhängigkeiten von Anwendungen.
• Gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse; Vertrautheit mit öffentlicher Verwaltung ist willkommen.

Responsibilities

• Verantwortung für Anwendungen der Plattform eJustice über den gesamten Lebenszyklus.
• Gemeinsam Vision, Roadmap entwickeln, Backlog managen und Anforderungen priorisieren.
• Features in User Stories konkretisieren und agile Teams begleiten.
• End-to-End-Verantwortung über mehrere Teams, Abhängigkeiten koordinieren (IT-Architektur, IT-Security, externe Partner).
• Nutzerorientierte, medienbruchfreie Lösungen sicherstellen und Feedback nutzbringend einfließen lassen.
• Applikationsmanager/in bei Abwesenheit vertreten.

Skills

Agile Methoden

SAFe

Backlog Management

Requirements Engineering

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Informatik-Ausbildung

Wirtschaftsinformatik-Ausbildung

Tools

SAFe-Umfeld

Job description

Product Owner eJustice (Plattform für die Digitalisierung der Justiz) (80 - 100 %)

Deine neue Herausforderung per 1. Januar 2027 oder nach als

Deine Aufgaben

• Als Product Owner eJustice übernimmst du die Verantwortung für die Anwendungen der Plattform für die Digitalisierung der Justiz. Du entwickelst die Anwendungen gemeinsam mit den Fachbereichen, dem Product Manager und dem Applikationsmanager/in eJustice weiter und begleitest diese über den gesamten Lebenszyklus.
• Gemeinsam mit dem Product Manager eJustice, den Prozessverantwortlichen und den Fachbereichen entwickelst du die Produktvision und Roadmap weiter, verantwortest das Team Backlog und priorisierst Anforderungen nach fachlichem Nutzen.
• Du konkretisierst Features in User Stories und begleitest deren Umsetzung mit den agilen Teams in einem agilen Umfeld.
• Du verantwortest die fachliche End-to-End-Umsetzung über mehrere Teams hinweg und koordinierst Abhängigkeiten mit Fachbereichen, IT-Architektur, IT-Security und externen Partnern, insbesondere Justitia 4.0.
• Du sorgst dafür, dass fachliche Anforderungen und optimierte Geschäftsprozesse in nutzerorientierte, medienbruchfreie Lösungen einfliessen, begleitest deren Einführung und nutzt Feedback für die Weiterentwicklung.
• Du vertrittst den Applikationsmanager/in bei dessen Abwesenheit.

Dein Profil

• Du hast eine Informatik- oder, Wirtschaftsinformatik-Ausbildung (FA, HF, FH) oder vergleichbare Erfahrung.
• Du bringst mehrjährige Erfahrung als Product Owner, im Applikationsmanagement oder in einer vergleichbaren mit. Erfahrung als Product-Owner in einem SAFe-Umfeld ist von Vorteil.
• Du verfügst über gute Kenntnisse agiler Vorgehensweisen, idealerweise SAFe, sowie Erfahrung im Requirements Engineering, Backlog Management und in der Priorisierung fachlicher Anforderungen.
• Ein gutes technisches Verständnis für Betrieb, Integration und Abhängigkeiten von Anwendungen ist von Vorteil.
• Du arbeitest strukturiert, eigenverantwortlich und qualitätsbewusst, kommunizierst einwandfrei auf Deutsch und verfügst über gute Englischkenntnisse. Kenntnisse der öffentlichen Verwaltung oder des Justizumfelds sind ebenfalls willkommen.

Unser Angebot

• Gestalte die digitale Zukunft der Zuger Rechtspflege aktiv mit und übernimm Verantwortung in einem wegweisenden Transformationsvorhaben.
• Freue dich auf eine pragmatische, agile Zusammenarbeit mit viel Eigenverantwortung.
• Arbeite mit engagierten Fachpersonen aus Justiz, Verwaltung und IT an vielseitigen und anspruchsvollen Aufgaben.
• Profitiere von attraktiven Anstellungsbedingungen, guten Sozialleistungen und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie von flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice.

Dein Arbeitsumfeld

Beim Amt für Informatik und Organisation (AIO) gestalten wir die digitale Zukunft des Kantons Zug. Wir verbinden Fachwissen, Technologie und moderne Arbeitsweisen, um die kantonale Verwaltung und die Justiz nachhaltig weiterzuentwickeln.

Mit eJustice bist du mittendrin in dieser Transformation. Im kantonalen Projekt Justitia4ZG schaffen wir gemeinsam mit den Fachbereichen und unseren agilen Teams Lösungen, die den Arbeitsalltag der Zuger Rechtspflege vereinfachen und die digitale Zusammenarbeit über Organisationsgrenzen hinweg ermöglichen.

Weitere offene Stellen auf:

• Kanton Zug Seestrasse 2 6300 Zug