Praktikant Internationale Rechtshilfe & Strafrecht

Admin; Bern; On-site; CHF 120,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Gelebte Vielfalt

Gesund am Arbeitsplatz

Arbeitsplatz Schweiz

Job summary

Das Bundesamt ffcr Justiz (BJ) sucht eine juristische Fachperson in Bern, die Vorprfcfungen ausle4ndischer Rechtshilfeersuchen durchffchrt, Anfragen an Vollzugsbehf6rden weiterleitet und Verffcgungen sowie Vernehmlassungen erstellt.

Sie verffcgen fcber einen MLaw, beherrschen zwei Amtssprachen sowie Englisch, arbeiten selbstste4ndig und bringen redaktionelle Fe4higkeiten mit, um komplexe juristische Texte sicher zu verfassen.

Qualifications

• Masterabschluss in Rechtswissenschaften (MLaw).
• Schweizer Bürgerrecht gilt als Anstellungsvoraussetzung.
• Solide Kenntnisse des Rechtsgebiets, insbesondere Strafrecht.
• Redaktionelle und kommunikative Fähigkeiten; exakte, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise.
• Sehr gute aktive Kenntnisse zweier Amtssprachen sowie des Englischen.

Responsibilities

• Summarische Vorprüfungen ausle4ndischer Rechtshilfeersuchen vornehmen und an die zuste4ndigen Vollzugsbehf6rden delegieren
• Schweizerische Rechtshilfeersuchen ins Ausland prüfen und weiterleiten
• Bei nationalen und internationalen Sharing-Fe4llen mitwirken
• Verfügungen der schweizerischen Rechtshilfebehf6rden kontrollieren, rechtliche Abkle4rungen vornehmen, Verffcgungen und Vernehmlassungen an die Gerichte verfassen
• Offizielle Dokumente ffcr in- und ausle4ndischen Strafverfolgungsbehf6rden erstellen

Skills

Strafrechtskenntnisse

Redaktionelle Fähigkeiten

Kommunikative Fähigkeiten

Selbstständige Arbeitsweise

Deutschkenntnisse

Französischkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Masterabschluss in Rechtswissenschaften (MLaw)

Job description

Das Bundesamt ffcr Justiz (BJ) sucht eine juristische Fachperson in Bern, die Vorprfcfungen ausle4ndischer Rechtshilfeersuchen durchffchrt, Anfragen an Vollzugsbehf6rden weiterleitet und Verffcgungen sowie Vernehmlassungen erstellt.

Sie verffcgen fcber einen MLaw, beherrschen zwei Amtssprachen sowie Englisch, arbeiten selbstste4ndig und bringen redaktionelle Fe4higkeiten mit, um komplexe juristische Texte sicher zu verfassen.