Operatore di edifici e infrastrutture

Cassa Svizzera di Viaggio (Reka) Villaggio di Vacanze Magadino; Magadino; On-site; CHF 67,000 - 100,000; Part time

Benefits offered by this job

Reka-Pay

Sconto Vacanze Reka

Benefici pensionistici

Job summary

Cassa Svizzera di Viaggio (Reka) Villaggio di Vacanze Magadino cerca un Tecnico di manutenzione / Tuttofare per occuparsi di piccole riparazioni e della manutenzione di impianti e strutture di vacanze a Magadino.

Il ruolo prevede gestione autonoma, flessibilità oraria e responsabilità operative. Requisiti: esperienza in lavori manuali, licenza B e buona conoscenza dell’italiano; conoscenza del tedesco è utile.

Qualifications

• Esperienza in lavori manuali e manutenzione; formazione artigianale preferenziale.
• Conoscenza del trattamento acque e controllo pH/Cloro è preferenziale.
• Capacità di lavorare in modo indipendente, flessibile e responsabile.
• Disponibilità a orari variabili e lavoro domenicale/festivo se necessario.

Responsibilities

• Eseguire piccole riparazioni e manutenzione ordinaria/straordinaria sia all’interno sia all’esterno della struttura.
• Gestire la piscina e la manutenzione del verde circostante.
• Supporto operativo per le attività quotidiane del villaggio vacanze.
• Gestire utensili, attrezzature da giardino e da piscina e magazzino.
• Garantire la sicurezza operativa e la manutenzione delle infrastrutture.

Skills

Manuali lavoro

Autonomo

Tedesco (basico/buono)

Italiano (buono)

Patente B

Automunito

Education

Diploma professionale Swiss Federal VET

Job description

Operatore di edifici e infrastrutture

Cassa Svizzera di Viaggio (Reka) Villaggio di Vacanze Magadino
Vacant since : 09.10.2026
Number of jobs : 1
6573 Magadino (TI) 30% From 01.01.2027 Until 09.10.2027

Il datore di lavoro è alla ricerca di un/a:

Tecnico di manutenzione / Tuttofare (m/f) (professione segnalata)

Mansioni:

• piccole riparazioni ed esecuzione degli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria all’interno e all’esterno della struttura per vacanze. Ambiti: falegnameria, impianti sanitari, impianti elettrici, lavori in muratura e giardinaggio.
• cura della piscina: manutenzione e pulizia della piscina, inclusa la cura del verde circostante la piscina.
• cura del giardino e del paesaggio: piccoli lavori di giardinaggio nella struttura, come taglio dell’erba, potatura di siepi e alberi, rimozione delle erbacce.
• supporto aziendale in ambito operativo: disponibilità a dare una mano nel disbrigo e nell’organizzazione delle attività della routine quotidiana, così da garantire il buon funzionamento della struttura per vacanze.
• manutenzione delle attrezzature: cura e utilizzo appropriati degli utensili, delle macchine da giardino e per la piscina, inclusa la gestione del magazzino.
• mantenimento della sicurezza operativa: controlli regolari della sicurezza del parco giochi e delle infrastrutture.

Requisiti:

• hai esperienza e passione per i lavori manuali; una formazione in una professione artigianale costituisce titolo preferenziale
• provvedi al controllo dei valori di pH e cloro dell’impianto e alla sua disinfezione; una comprovata esperienza nel trattamento chimico delle acque costituisce titolo preferenziale
• lavori in modo indipendente e preciso, sei flessibile, ti assumi le tue responsabilità e sei diligente.
• sei disposto a adeguare i tuoi orari alle necessità e alla mole di lavoro
• il tuo approccio è aperto e cordiale, sai gestire lo stress e sei orientato/a al servizio
• buone conoscenze del tedesco costituiscono un titolo preferenziale
• buona conoscenza dell’italiano
• licenza di condurre cat.B
• automunito/a

Dettagli impiego:

• sede di lavoro Magadino
• occupazione al 30%
• impiego dal 01.01.2027, a tempo determinato al 09.10.2027
• lavoro domenicale e lavoro festivo
• di norma il mercoledì e il giovedì, nonché a seconda della mole di lavoro
• retributione salariale da concordare

Cosa ti offriamo:

• attività di responsabilità, diversificata e dinamica, in ambito turistico
• indipendenza nella pianificazione e nell’esecuzione dei lavori
• un impiego presso un datore di lavoro ben posizionato e innovativo, di rilevanza nazionale e che gode di ottima reputazione tra la popolazione
• assunzione da parte di Reka del 60% dei contributi previdenziali
• interessanti prestazioni accessorie al salario, come Reka-Pay e i crediti Reka-Lunch
• un supplemento per la custodia di bambini complementare alla famiglia
• fino al 40% di sconto sulle Vacanze Reka
• premi di fedeltà
• congedo di maternità di 16 settimane al 100% del salario
• congedo di paternità di 4 settimane al 100% del salario

Ulteriori informazioni:Laura Sargenti, Responsabile villaggio vacanze, [e-mail]

• Work location 6573 Magadino (TI)
• Workload 30%
• Employment start 01.01.2027
• Employment duration 09.10.2027
• Work form Sunday and holiday work

• Qualification skilled
• Work experience More than 1 year
• Education Vocational education and training with the Swiss Federal VET Diploma or equivalent

• German Orally : Good knowledge Written : Basic knowledge
• Italian Orally : Good knowledge Written : Good knowledge

• By email [e-mail]