Legal Counsel fr-ang

multi; Lancy; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Multi Personnel propose une mission de 7 mois au sein d'une banque privée en tant que Legal Counsel fr-ang. Le candidat idéal est avocat en droit suisse, bilingue français/anglais avec connaissances allemandes considérées comme un atout.

Profil recherché: 3 ans d’expérience en droit bancaire suisse, rédaction de contrats et documentation, et capacité à gérer des questions cross borders et litiges. Domicile en Suisse et disponibilité rapide.

Qualifications

• Brevet d’avocat en Droit Suisse.
• Langue française maternelle et anglais courant; allemand un sérieux atout.
• 3 ans d’expérience en tant que juriste, idéalement dans le domaine bancaire en Suisse.
• Bonnes connaissances des produits bancaires et financiers.
• Aptitude à rédiger des documents juridiques, esprit d’analyse et aisance de communication.

Responsibilities

• Analyser, mise à jour et rédaction des contrats et de la documentation contractuelle lors du lancement de nouveaux produits financiers et offres de services bancaires.
• Support légal en matière de Cross Borders.
• Participer à la gestion/suivi des litiges et réclamations clients.
• Soutien ponctuel aux demandes de financement, préparation des contrats et documentation légale.

Skills

Français langue maternelle

Anglais courant

Allemand atout

Education

Brevet d’avocat en Droit Suisse

Job description

Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales.Nous souhaitons recruter un/e Legal Counsel fr-ang pour une mission de 7 mois au sein d'une banque privée.

Mission :

• Analyse, mise à jour et rédaction des contrats et de la documentation contractuelle lors du lancement de nouveaux produits financiers et offres de services bancaires
• Support légal en matière de Cross Borders
• Participer à la gestion/suivi des successions, litiges et réclamations clients
• Soutien ponctuel aux demandes de financement, préparation des contrats et documentation légale

Profil

• Brevet d’avocat en Droit Suisse, langue maternelle française, anglais courant et allemand un sérieux atout
• 3 ans d’expérience en tant que juriste idéalement dans le domaine bancaire en Suisse
• bonne connaissances des produits bancaires et financiers
• aptitude à rédiger des documents juridiques, esprit d’analyse et aisance de communication
• organisé/e, sens du service, orienté/e solutions et proactif/ve
• Domicile en Suisse et disponible rapidement pour 7 mois minimum