Juriste - Droit des Transports (60–80%)

Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV); Bern; On-site; CHF 110,000 - 170,000; Part time

Job summary

L’Union des transports publics (UTP) recherche un juriste (60 à 80 %) pour traiter le droit des contrats, le transport de voyageurs et le travail au sein de notre petite équipe. Entrée en fonction au 1er janvier 2027 ou à convenir, avec participation à des projets et groupes de travail nationaux.

Vous apporterez un master en droit et des compétences linguistiques solides en allemand et en français, avec discrétion et sens du service client.

Qualifications

• Titulaire d’un master en droit (MLaw).
• Intérêt pour la mobilité et la politique des associations.
• Bonnes connaissances écrites et orales de l’allemand (C2) et du français (B2).
• Capacité à travailler avec discrétion et à s’exprimer clairement à l’écrit comme à l’oral.

Responsibilities

• Réaliser des analyses juridiques dans les domaines mentionnés pour le personnel et les membres.
• Contribuer au service de médiation des transports publics.
• Représenter les intérêts de l’UTP et de l’Alliance SwissPass dans des groupes de travail et projets.
• Interagir avec diverses autorités et acteurs nationaux.

Skills

MLaw (Master en droit)

Allemand C2

Français B2

Discrétion

Expression écrite et orale

Intérêt mobilité et politique associat

Education

Master en droit (MLaw)

Job description

L’Union des transports publics (UTP) recherche un juriste (60 à 80 %) pour traiter le droit des contrats, le transport de voyageurs et le travail au sein de notre petite équipe. Entrée en fonction au 1er janvier 2027 ou à convenir, avec participation à des projets et groupes de travail nationaux.

Vous apporterez un master en droit et des compétences linguistiques solides en allemand et en français, avec discrétion et sens du service client.