Juriste

Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV); Bern; On-site; CHF 90,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

Grande liberté professionnelle

Horaires flexibles

Bureau à Berne, tram

Job summary

Le Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV) à Berne recherche un juriste à 60–80% pour analyses juridiques dans le domaine des transports publics. Vous travaillerez sur les contrats, le travail, le droit des marchés publics, la protection des données et la médiation des transports publics.

Entrée en fonction au 1er janvier 2027 ou selon accord. Bureaux à Berne, tram à proximité, grande liberté professionnelle et horaires flexibles.

Qualifications

• Diplôme de Master en droit (MLaw) exigé.
• Intérêt pour la mobilité et la politique associative.
• Maîtrise écrite et orale de l’allemand à niveau C2 et du français à niveau B2.

Responsibilities

• Réaliser des analyses juridiques dans les domaines mentionnés (contrats, transport de voyageurs, droit du travail, droit des sociétés, marchés publics, protection des données).
• Représenter les intérêts de l’UTP et du SwissPass dans des groupes de travail et projets.
• Contribuer au service de médiation des transports publics et travailler avec les parties prenantes.

Skills

Français

Allemand (C2)

Italien

Discrétion

Aisance orale

Education

Master en droit (MLaw)

Job description

Juriste

Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV) Vacant since : 14.10.2026 3005 Bern (BE) 60% - 80% By agreement Permanent

Juriste (60% à 80%)

L’Union des transports publics (UTP) est l’association faîtière nationale des entreprises de transports publics de tous les secteurs de trafic (trafic régional voyageurs, trafic local, trafic touristique et trafic marchandises). Elle représente les intérêts des entreprises de transport au niveau fédéral vis‑à‑vis du monde politique, des autorités et des tiers, et promeut un système de transports publics suisses global qui soit orienté sur la clientèle. En outre, l’UTP est responsable de différentes formations initiales, de formations et de formations continues ainsi que de l’Ouvrage de référence en matière de technique ferroviaire (RTE). Elle collabore étroitement avec l’organisation de la branche qu’est l’Alliance SwissPass.

Avocat(e) ou juriste de talent, vous connaissez les domaines juridiques liés au transport de voyageurs ou êtes pleinement motivé(e) à vous spécialiser dans ce sujet. Venez rejoindre les rangs de notre petite équipe en tant que

juriste (60 à 80 %)

Vous traiterez en particulier du droit des contrats, du transport de voyageurs, du travail et des sociétés, du droit des marchés publics, de la protection des données ainsi que de la formation. Entrée en fonction au 1er janvier 2027 ou à convenir.
Vos tâches
Vous procédez à des analyses juridiques dans les domaines susmentionnés, que ce soit pour notre personnel et nos entreprises membres ou pour des organes auxquels participent les organisations. Le travail effectué pour le service de médiation des transports publics constitue une part essentielle de votre activité. En outre, vous représentez les intérêts de l’Union des transports publics et de l’Alliance SwissPass dans des groupes de travail et de projets, et auprès de différents acteurs de la scène nationale (autorités, privés et autres).

Votre profil

• Vous êtes titulaire d’un master en droit (MLaw) et dans l’idéal de premières expériences professionnelles dans le domaine du droit.
• Vous vous intéressez à la mobilité et la politique des associations.
• Votre langue maternelle est le français, l’allemand ou l’italien, et vous possédez de très bonnes connaissances écrites et orales de l’allemand (niveau C2) ainsi que de bonnes connaissances écrites et orales du français (au moins niveau B2).
• Vous savez faire preuve de discrétion et vous exprimer avec aisance à l’écrit comme oralement.
• Vous appréciez le contact humain et mettez l’accent sur la clientèle. Vous avez des talents d’argumentation, le sens de l’initiative et savez prendre des décisions.

Notre offre
Nous cultivons un style de direction simple, dans lequel les hiérarchies horizontales encouragent des processus décisionnels rapides. Nous accordons beaucoup d’importance au dialogue. Nos collaboratrices et collaborateurs bénéficient d’une grande liberté: ils travaillent de manière indépendante et ont leur mot à dire. De plus, nous pratiquons des modèles de temps de travail adaptés à la vie de famille et offrons des conditions attrayantes. Nos bureaux sont situés à dix minutes en tram de la gare de Berne.

• Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV)
  Dählhölzliweg 12
  3005 Bern

• Work location 3005 Bern (BE)
• Workload 60% - 80%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent
• By online Online form