Hybrid Technical Documentation Specialist (60%)

Myjob; Zürich; Hybrid; CHF 60.000 - 90.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Switch sucht eine Technical Documentation Specialist (60%) in Zürich, um technische Dokumentationen, Benutzeranleitungen und Architekturübersichten zu erstellen und weiterzuentwickeln. Du übersetzt komplexe Inhalte verständlich für Hochschulen und Stakeholder und arbeitest eng mit Engineers, Architekten und Produktverantwortlichen zusammen.

Du bringst technisches Verständnis, eine klare Schreibe und die Bereitschaft zur Kooperation mit verschiedenen Anspruchsgruppen mit.

Qualifikationen

• Ausbildung (Uni, FH, HF oder EFZ) in einem relevanten Bereich.
• Technische Themen verständlich dokumentieren und kommunizieren.
• Erfahrung in technischer Dokumentation oder ähnlichen Aufgaben von Vorteil.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
• Grundkenntnisse in Identity & Access Management (IAM) sind willkommen.
• Bereitschaft zu Teilzeit und flexibler Arbeitszeit.

Aufgaben

• Erstellung, Pflege und kontinuierliche Verbesserung technischer Dokumentationen, Benutzeranleitungen, Architekturübersichten und Spezifikationen für eduroam und verwandte Dienstleistungen
• Übersetzung komplexer technischer Zusammenhänge in verständliche Inhalte für Hochschulen und Stakeholder
• Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner Vorgaben in Informationssicherheit und Compliance
• Enge Zusammenarbeit mit Engineers, Softwarearchitektinnen und Produktverantwortlichen
• Unterstützung des Betriebs von eduroam für Hochschulen und Partnerinstitutionen
• Erstellung technischer Mitteilungen, Schulungsunterlagen und Newslettern für verschiedene Zielgruppen
• Mitarbeit bei Audits, Zertifizierungen und Innovationsvorhaben
• Mitwirkung bei der Evaluation neuer Technologien und Lösungsansätzen

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Technische Schreibfähigkeit

Deutsch & Englisch fließend

Analytische Arbeitsweise

Eigeninitiative

Ausbildung

Ausbildung in relevantem Bereich (Uni/FH/HF/EFZ)

Jobbeschreibung

Switch sucht eine Technical Documentation Specialist (60%) in Zürich, um technische Dokumentationen, Benutzeranleitungen und Architekturübersichten zu erstellen und weiterzuentwickeln. Du übersetzt komplexe Inhalte verständlich für Hochschulen und Stakeholder und arbeitest eng mit Engineers, Architekten und Produktverantwortlichen zusammen.

Du bringst technisches Verständnis, eine klare Schreibe und die Bereitschaft zur Kooperation mit verschiedenen Anspruchsgruppen mit.