Historiker/in oder Rechtshistoriker/in

Infoclio; Chur; On-site; CHF 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

Rechtsquellenstiftung der Schweizerischen Juristischen Gesellschaft sucht Historiker/in oder Rechtshistoriker/in (50%) zur Mitarbeit am Staatsarchiv Graubünden in Chur. Sie arbeiten an Digitalisierung, Transkription, Kommentierung und digitaler Erfassung von Quellen sowie der Vorbereitung der Referenzpublikation.

Sie bringen ein abgeschlossenes Studium in Allgemeiner Geschichte oder Rechtsgeschichte, sowie Erfahrung mit handschriftlichen Quellen des 16. bis 18.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium in Allgemeiner Geschichte oder Rechtsgeschichte mit Schwerpunkt Frühe Neuzeit oder Mittelalter.
• Praktische Erfahrung im Lesen, Transkribieren und Verstehen von handschriftlichen Quellen aus dem 16. bis 18. Jahrhundert in Deutsch und Italienisch.
• Kenntnisse der Geschichte Graubündens vor 1798.
• Erfahrung in digitaler Edition und archivisches Grundwissen ist von Vorteil.
• Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, exaktes und ausdauerndes Arbeiten in einem wissenschaftlichen Umfeld.

Responsibilities

• Mitarbeit bei der Digitalisierung der Originale und Groberschliessung der Quellen im Archivinformationssystem des Staatsarchivs Graubünden in Chur
• Auswahl der zu edierenden Stücke inkl. Erschliessung der Nebenstücke
• Transkription der Dokumente (TEI/XML), Kommentierung und Kollationierung der Stücke
• Tagging und digitale Erfassung der Registerdaten (Orte, Personen, Organisationen, Schlagworte, Glossar) und der Literatur
• Verfassung einer wissenschaftlichen Einleitung
• Aufbereitung der digitalen Stücke für die analoge Referenzpublikation

Skills

Selbstständigkeit

Exaktes Arbeiten

Ausdauer

Wissenschaftliches Arbeiten

Education

Abgeschlossenes Studium in Allgemeiner Geschichte oder Rechtsgeschichte

Tools

TEI/XML Kenntnisse

Digitale Edition

Job description

Historiker/in oder Rechtshistoriker/in (50%)

Ihre Aufgaben umfassen (1.1.2027–31.12.2031):

• Mitarbeit bei der Digitalisierung der Originale und Groberschliessung der Quellen im Archivinformationssystem des Staatsarchivs Graubünden in Chur
• Auswahl der zu edierenden Stücke inkl. Erschliessung der Nebenstücke
• Transkription der Dokumente (TEI/XML), Kommentierung und Kollationierung der Stücke
• Tagging und digitale Erfassung der Registerdaten (Orte, Personen, Organisationen, Schlagworte, Glossar) und der Literatur
• Verfassung einer wissenschaftlichen Einleitung
• Aufbereitung der digitalen Stücke für die analoge Referenzpublikation

Sie bringen mit:

• Abgeschlossenes Studium in Allgemeiner Geschichte oder Rechtsgeschichte mit Schwerpunkt Frühe Neuzeit oder Mittelalter
• Praktische Erfahrung im Lesen, Transkribieren und Verstehen von handschriftlichen Quellen aus der Zeit vom 16. bis 18. Jahrhundert in deutscher und italienischer Sprache
• Kenntnisse der Geschichte Graubündens vor 1798
• Erfahrungen in digitaler Edition und archivisches Grundwissen sind ein VorteilSie arbeiten in einem kleinen Team, sind sich aber Selbstständigkeit und Selbstverantwortung gewohnt. Exaktes und ausdauerndes Arbeiten in einem wissenschaftlichen Umfeld ist für Sie selbstverständlich.

Die üblichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 30.11.2026 per Mail an Dr.Pascale Sutter, Leiterin der Rechtsquellenstiftung, [e-mail] . Weitere Informationen zum Projekt finden Sie unter www.ssrq-sds-fds.ch . Zusätzliche Auskünfte gibt Ihnen gerne die Leiterin der Rechtsquellenstiftung (044 634 25 70).

Rechtsquellenstiftung der Schweizerischen Juristischen Gesellschaft