HF Electrical & Automation Technician — Onsite

PSI; Villigen; On-site; CHF 90,000 - 115,000; Full time

Job summary

Paul Scherrer Institut PSI sucht eine/n Dipl. Elektro- oder Systemtechniker/in HF für die Gruppe Instrument Elektronik und Controls am CNM in Villigen.

Die Position umfasst Elektroplanung, Unterhaltsarbeiten, Projektierung von Anlagenteilen und die Entwicklung von Automatisierungslösungen. Es wird eine mehrjährige Berufserfahrung in der Planung und Umsetzung im Maschinen- und Anlagenbau sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse vorausgesetzt.

Qualifications

• Fachliche Anforderungen an planungs- und projektbezogene Tätigkeiten.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Bereitschaft zur Zusammenarbeit in interdisziplinärem Team.

Responsibilities

• Elektroplanung und Engineering für Forschungsanlagen/ Sondermaschinenbau.
• Selbstständige Planung und Durchführung von Unterhaltsarbeiten an Forschungsanlagen.
• Projektierung neuer bzw. Änderung bestehender Anlagenteile.
• Auslegung/Konzeption von Automatisierungslösungen, elektro- und elektronischer Installationen.
• Erstellung und Pflege von Elektro-Schemata (Eplan).
• Arbeitsvorbereitung AVOR und Materialbeschaffung.
• Aufbaukoordination und Durchführen von Aufbauarbeiten.
• Koordination von Elektroinstallateur*innen/Automatiker*innen.
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachgruppen.

Skills

Teamgeist

Kommunikationsfähigkeit

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Dipl. Elektrotechniker HF

Dipl. Systemtechniker HF

Tools

Eplan

Job description

Paul Scherrer Institut PSI sucht eine/n Dipl. Elektro- oder Systemtechniker/in HF für die Gruppe Instrument Elektronik und Controls am CNM in Villigen.

Die Position umfasst Elektroplanung, Unterhaltsarbeiten, Projektierung von Anlagenteilen und die Entwicklung von Automatisierungslösungen. Es wird eine mehrjährige Berufserfahrung in der Planung und Umsetzung im Maschinen- und Anlagenbau sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse vorausgesetzt.