Dipl. Elektro- oder Systemtechniker*in HF

Paul Scherrer Institut; Villigen; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Paul Scherrer Institut in Villigen sucht eine dipl. Elektro- oder Systemtechnikerin HF zur eigenverantwortlichen Planung und Realisierung von Forschungsanlagen. Die Position ist vollständig vor Ort am PSI zu besetzen.

Sie bringen ein HF-Abschluss, >3 Jahre Erfahrung in Maschinen- und Anlagenbau, gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Kenntnisse in Eplan und Automatisierung mit. Wir bieten eine kollegiale Arbeitsumgebung, Weiterbildungsangebote und moderne Einrichtungen.

Qualifications

• Abgeschlossenes HF-Studium als Elektro- oder Systemtechniker.
• Mehr als 3 Jahre Berufserfahrung in Planung/Projektierung.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Elektroplanung und Engineering für Forschungsanlagen
• Unterhaltsarbeiten an Forschungsanlagen planen und durchführen
• Projektierung neuer/ geänderter Anlagenteile
• Auslegung von Automatisierungslösungen, elektrischen/elektronischen Installationen
• Erstellung und Pflege von Elektro-Schemata (Eplan)
• AVOR und Materialbeschaffung
• Aufbau koordinieren
• Koordination von Elektroinstallateur*innen/Automatiker*innen
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachgruppen

Skills

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Dipl. Elektrotechniker HF

Dipl. Systemtechniker HF

Tools

Eplan

Job description

Dipl. Elektro- oder Systemtechniker*in HF

Das Paul Scherrer Institut PSI ist das grösste Forschungsinstitut für Natur- und Ingenieurwissenschaften der Schweiz. Am PSI betreiben wir Spitzenforschung in den Bereichen Zukunftstechnologien, Energie und Klima, Health Innovation sowie Grundlagen der Natur. Durch Grundlagen- und angewandte Forschung arbeiten wir an nachhaltigen Lösungen für zentrale Fragen aus Gesellschaft, Wissenschaft und Wirtschaft. Die Ausbildung von jungen Menschen ist ein zentrales Anliegen des PSI. Deshalb sind etwa ein Viertel unserer Mitarbeitenden Postdoktorierende, Doktorierende oder Lernende. Insgesamt beschäftigt das PSI 2300 Mitarbeitende.

Für unsere Gruppe Instrument Elektronik und Controls aus dem Zentrum Neutronen- und Myonenforschung (CNM) suchen wir eine*n

Ihre Aufgaben

• Elektroplanung und Engineering für unsere Forschungsanlagen/Sondermaschinenbau
• Selbstständige Planung und Durchführung von Unterhaltsarbeiten an den Forschungsanlagen
• Projektierung neuer und Änderung bestehender Anlagenteile
• Auslegung/Konzeption von Automatisierungslösungen, elektrischen/elektronischen Installationen und 19» Gerätebau
• Erstellung und Pflege von Elektro-Schemata (Eplan)
• Arbeitsvorbereitung AVOR und Materialbeschaffung
• Durchführung und Koordination des Aufbaus
• Koordination von Elektroinstallateur*innen/Automatiker*innen
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Fachgruppen

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium als dipl. Elektrotechniker*in HF, dipl. Systemtechniker*in HF oder äquivalentes Know-how.
• >3 Jahre Berufserfahrung in der Projektierung, Planung und Umsetzung im Maschinen- und Anlagenbau
• Hohes Umsetzungsvermögen bei sehr guter Qualität.
• Erfahrung in der Elektroplanung mit Eplan und im Erstellen von Elektro-Schemata
• Fundiertes Fachwissen in den Bereichen Automation / Elektronik / Messtechnik / Motion Control hilft bei der Planung und Umsetzung.
• Zuverlässiges und eigenverantwortliches Handeln
• Starker Teamgeist und gute Kommunikationsfähigkeit sind ihnen wichtig
• Gute Deutsch- sowie Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

Unser Institut basiert auf einer interdisziplinären, innovativen und dynamischen Zusammenarbeit. Neben einer systematischen Einarbeitung profitieren Sie von individuellen Entwicklungsmöglichkeiten und unserer ausgeprägten Weiterbildungskultur. Bei Anliegen zur optimalen Vereinbarung von Beruf und Familie oder persönlicher Interessen unterstützen wir Sie mit modernen Anstellungsbedingungen und Einrichtungen vor Ort.

Wir möchten darauf hinweisen, dass diese Position vollständig vor Ort am PSI ausgeübt wird. Ein hybrides Arbeitsmodell können wir für diese Rolle nicht anbieten.

Für fachliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an Raphael Müller, Tel. [phone].

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung bis am 4. Dezember 2026 für die Stelle als Elektrotechniker*in / Systemtechniker*in (3606-30344).

Paul Scherrer Institut, People & Culture, Luca Simen, 5232 Villigen PSI, Schweiz

www.psi.ch