Giurista Amministrativo Senior – Infrastrutture & Diritto Pubblico

Admin; Sankt Gallen; On-site; CHF 110,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Lavorare per la Svizzera

Vivere la diversità

Supporto sul posto

Job summary

Il Tribunale amministrativo federale, con sede a San Gallo, cerca un giurista esperto per redigere sentenze e supportare i procedimenti di appello nei settori infrastrutture/ambiente, HR, protezione dei dati e diritto della pubblicità.

La posizione richiede laurea in diritto e esperienza in istituzioni giudiziarie o studi legali; si valorizza autonomia, analisi linguistica e capacità di lavorare in team in un contesto trilingue.

Qualifications

• Laurea in diritto con abilitazione all’esercizio o dottorato.
• Diversi anni di esperienza in istituzioni giudiziarie, studi legali o nell’amministrazione.
• Conoscenza delle materie della Divisione I, Sezione 1 è un vantaggio.
• Spirito analitico, buone competenze linguistiche, elevata indipendenza.
• Capacità di lavorare sotto pressione, orientamento al lavoro di squadra.
• Lingua principale di lavoro: tedesco; buona conoscenza di un’altra lingua ufficiale.

Responsibilities

• Redazione di sentenze in infrastrutture/ambiente, risorse umane, dati, pubblicità, espropriazione e responsabilità dello Stato.
• Assistenza nell’istruzione e decisione dei procedimenti di appello dei tribunali amministrativi.
• Verbalizzazione di ispezioni, udienze pubbliche e deliberazioni di decisione.

Skills

Mentalità analitica

Indipendenza elevata

Team player

Competenza linguistica

Education

Laurea in diritto

Job description

Il Tribunale amministrativo federale, con sede a San Gallo, cerca un giurista esperto per redigere sentenze e supportare i procedimenti di appello nei settori infrastrutture/ambiente, HR, protezione dei dati e diritto della pubblicità.

La posizione richiede laurea in diritto e esperienza in istituzioni giudiziarie o studi legali; si valorizza autonomia, analisi linguistica e capacità di lavorare in team in un contesto trilingue.