Gerichtsschreiber/in Justizverwaltung

Obergericht des Kantons Zürich; Zürich; On-site; CHF 80,000 - 110,000; Full time

Job summary

Obergericht des Kantons Zürich sucht eine juristisch versierte Persönlichkeit als Gerichtsschreiber/in Justizverwaltung. Die Aufgabe umfasst die Betreuung von Verfahren von Eingabe bis Entscheid, das Verfassen von Entscheidanträgen sowie die Bearbeitung von Akteneinsichtsgesuchen.

Zusätzlich unterstützen Sie den Generalsekretär und arbeiten an der Überarbeitung von Verordnungen. Schwerpunkt ist zudem Datenschutzrecht, Beratung der Gerichtsleitung und die Zusammenarbeit mit relevanten Fachstellen.

Qualifications

• Juristisches Studium abgeschlossen und Anwaltspatent von Vorteil.
• Erfahrung als Gerichtsschreiber idealerweise an einem Gericht.
• Sehr gute juristische Kenntnisse, insbesondere Datenschutz- und Verwaltungsrecht.

Responsibilities

• Betreuung der Verfahren von der Eingabe bis zum Entscheid sowie Verfassen von Entscheidanträgen.
• Bearbeitung von Akteneinsichtsgesuchen.
• Mitwirkung bei der Überarbeitung von Verordnungen, Reglementen und Kreisschreiben.
• Unterstützung des Generalsekretärs bei rechtlichen Abklärungen.
• Tiklen zu Datenschutzfragen und Beratung der Gerichtsleitung in datenschutzrechtlichen Angelegenheiten.

Skills

Anwaltspatent von Vorteil

Gerichtsschreiber-Erfahrung

Datenschutzrecht

Verwaltungsrecht

Präzises Formulieren

Selbständig arbeiten

Education

Juristisches Studium

Job description

Gerichtsschreiber/in Justizverwaltung

Obergericht des Kantons Zürich

Für die Verwaltungskommission des Obergerichts suchen wir per 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung eine juristisch versierte Persönlichkeit.

Gerichtsschreiber/in Justizverwaltung (80-100%)

Ihr Aufgabenbereich

• Als Gerichtsschreiber/in (60-80%):
• Betreuung der Verfahren von der Eingabe bis zum Entscheid sowie Verfassen von Entscheidanträgen zuhanden des Obergerichtspräsidiums, der Verwaltungskommission und des Gesamtgerichts (insb. Aufsichtsbeschwerden, Rekurse betr. Rechtsprechung in Justizverwaltungsangelegenheiten, Schiedsgerichtssachen [Ernennung bzw. Ablehnung von Schiedsgerichtsmitgliedern, Vollstreckbarkeitsbescheinigung von Schiedssprüchen]).
• Bearbeitung von Akteneinsichtsgesuchen.
• Mitarbeit bei der Überarbeitung von Verordnungen, Reglementen und Kreisschreiben.
• Unterstützung des Generalsekretärs und seiner beiden Stellvertreter bei rechtlichen Abklärungen.
• Betreuung des Tagesgeschäftes, einschliesslich Korrespondenzführung mit Rechtssuchenden.
• Betreffend Datenschutzrecht (20%)
• Beratung der Gerichtsleitung und Mitarbeitenden in datenschutzrechtlichen Angelegenheiten.
• Bearbeitung von datenschutzrechtlichen Auskunftsanfragen.
• Vertretung des Gerichts in Schlichtungsverfahren gemäss nIDG ZH.
• Zusammenarbeit mit Fachstellen, insb. mit der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zürich.
• Überprüfung und Weiterentwicklung der Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorgaben, einschliesslich Prüfung von Geschäftsprozessen aus Datenschutzsicht.

Ihr Profil

• Abgeschlossenes juristisches Studium, Anwaltspatent von Vorteil.
• Erfahrung als Gerichtsschreiber/in, idealerweise an einem Gericht.
• Sehr gute juristische Kenntnisse insbesondere im Datenschutzrecht, im Verwaltungsrecht sowie nach Möglichkeit auch Kenntnisse im Bereich des Gesetzgebungsdienstes.
• Stilsicheres Deutsch und Freude am präzisen Formulieren.
• Selbständige, speditive Arbeitsweise und sichere Prioritätensetzung bei vielfältigen Geschäften.
• Sicheres Auftreten gegenüber Rechtssuchenden und in gerichtlichen Verfahren.

Unser Angebot

• Vielseitige Tätigkeit mit Einblick in Führung und Aufsicht der Justiz, eine Perspektive, die in der Rechtsprechung kaum jemand erhält.

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien und flexible Arbeitszeiten.

• Vielfältiges Weiterbildungsangebot.

• Zentraler Arbeitsplatz in der Altstadt.

jid421e956jm jit0939jm jiy26jm

• Work location 8001 Zürich (ZH)
• Workload 80% - 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent

• By online Online form