Gerichtsschreiber/in beim Strafgericht des Kantons Zug (50 %)

ZG; Zug; On-site; CHF 120,000 - 160,000; Full time

Job summary

ZG sucht eine/n Jurist/in für eine verantwortungsvolle Position im Straf- und Strafprozessrecht am Standort Zug. Sie arbeiten selbständig an Urteilsentwürfen und Fallbearbeitung, nehmen an Verhandlungen teil, und protokollieren diese.

Sie verfügen über einen juristischen Hochschulabschluss, qualifizierte Kenntnisse im Strafrecht und nutzen Ihre belastbare, präzise Arbeitsweise sowie Ausdrucksfähigkeit in der täglichen Arbeit.

Qualifications

• Juristischer Hochschulabschluss
• Qualifizierte Kenntnisse im Straf- und Strafprozessrecht
• Belastbarkeit, exakte Arbeitsweise und stilsichere Ausdrucksfähigkeit
• Anwaltspatent sowie Berufserfahrung an Gericht oder Advokatur von Vorteil

Responsibilities

• Selbständige Ausarbeitung von Urteilsentwürfen und Fallbearbeitung
• Teilnahme an Verhandlungen und Urteilsberatungen
• Protokollführung an Verhandlungen
• Kontakt mit Gerichten, Behörden und Verfahrensbeteiligten

Skills

Straf- und Strafprozessrecht

Belastbarkeit & präzise Arbeitsweise

Ausdrucksfähigkeit

Verhandlungsführung

Education

Juristischer Hochschulabschluss

Anwaltspatent von Vorteil

Job description

Ihre neue Herausforderung ab 1. Januar 2027 oder nach Vereinbarung als

Ihre Aufgaben

• Selbständige Ausarbeitung von Urteilsentwürfen und Fallbearbeitung
• Teilnahme an Verhandlungen und Urteilsberatungen
• Protokollführung an Verhandlungen
• Kontakt mit Gerichten, Behörden und Verfahrensbeteiligten

Ihr Profil

• Juristischer Hochschulabschluss
• Qualifizierte Kenntnisse im Straf- und Strafprozessrecht
• Belastbarkeit, exakter, effizienter Arbeitsstil, Entscheidungsfreude und stilsichere Ausdrucksfähigkeit
• Anwaltspatent sowie Berufserfahrung an einem Gericht oder in der Advokatur von Vorteil

Unser Angebot

• Interessante und abwechslungsreiche Aufgabe im Bereich des Strafrechts
• Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen Team
• Attraktive Besoldung nach dem kantonalen Personalgesetz
• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen inkl. Jahresarbeitszeit
• Die Stelle steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung des Budgets durch den Kantonsrat

Kanton Zug als Arbeitgeber

Zug ist ein liebens- und lebenswerter Kanton mit starker Wirtschaft, gutem Bildungsangebot, breitem Kulturschaffen und schöner Landschaft. Auch als Arbeitgeberin ist die Zuger Verwaltung sehr beliebt. Die Tätigkeitsgebiete der sieben Direktionen und rund 50 Ämter sind vielfältig. Die Kantonale Verwaltung zählt zu einer der grössten Arbeitgeberinnen des Kantons. Sie erbringt Dienstleistungen für ihre Einwohnerinnen und Einwohner sowie die ansässigen Unternehmen, die von Sicherheit über Gesundheit, Umwelt und Soziales reichen. Entsprechend vielseitig sind die Aufgaben und Arbeitsfelder unserer Mitarbeitenden. Lernende und Praktikantinnen und Praktikanten sind bei der Kantonalen Verwaltung ebenfalls willkommen, um erste Berufserfahrungen zu sammeln.