Business Analyst

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration; Neuenburg; Hybrid; CHF 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Ufficio federale di statistica (UST) sta cercando un profilo di analisi di business per collaborare alla definizione delle specifiche dei requisiti e supportare il Product Owner nella gestione del backlog. Il candidato traducono esigenze in specifiche tecniche per sviluppo, test e gestione di sistema, con attenzione alle correlazioni tra processi aziendali e risorse informatiche.

Si richiede esperienza in agile (SCRUM) e diploma universitario in informatica o equivalente; buone competenze

Qualifications

• Conoscenze approfondite in business analysis e requirements engineering.
• Capacità di rilevare esigenze e stabilire priorità, con buone capacità redazionali in tedesco e francese.
• Esperienza in sviluppo agile con SCRUM in contesti pubblici o cantonali.
• "Soft skills" di sintesi, comunicazione e adattabilità.
• Diploma universitario in informatica o formazione equivalente.

Responsibilities

• Collaborare tecnicamente alla definizione delle specifiche dei requisiti.
• Supportare il Product Owner nella gestione del backlog e nel chiarimento al team.
• Tradurre esigenze in specifiche tecniche (epics, features, user stories) per sviluppo, test e gestione di sistema.
• Analizzare correlazioni tra processi aziendali e risorse informatiche e individuare punti deboli.
• Documentare sistematicamente i risultati con metodi adeguati.

Skills

Analisi di business

Requirements engineering

Metodologie SCRUM

Redazione tecnica

Competenze linguistiche tedesco eFranc

Education

Laurea in informatica

Economia aziendale

Ingegneria

Formazione equivalente

Job description

Il contributo che può dare

• Collaborare dal punto di vista tecnico alla creazione delle specifiche dei requisiti tenendo conto dei requisiti tecnici del sistema
• Supporto al Product Owner nella gestione del backlog, nel processo decisionale e nel chiarimento dei dubbi del team di sviluppo
• Tradurre tali esigenze in specifiche informatiche tecniche (come epics, features e user stories) e in basi per la realizzazione, i test e la gestione di sistema
• Analizzare le correlazioni generali fra processi aziendali e impiego di risorse informatiche e materiali, nonché identificare i punti deboli
• Documentare sistematicamente i risultati con metodi adeguati

Che cosa La contraddistingue

• Conoscenze approfondite in ambito di business analysis o requirements engineering nonché dei metodi e delle tecniche ad essi relativi
• Capacità di rilevare e valutare le esigenze stabilendo anche un ordine di priorità; buone capacità redazionali (tedesco e francese; p. es. per documentare esigenze)
• Esperienza professionale in ambito di sviluppo agile (metodologia SCRUM) di un sistema informatico per l’Amministrazione federale o un’autorità cantonale
• \"Soft skill\" ben sviluppate, ad esempio le competenze sociali, la capacità di sintesi e l’adattabilità
• Diploma di scuola universitaria in informatica (o informatica gestionale), economia aziendale, ingegneria e/o formazione equivalente

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Domande sulla candidatura

Marianne Zumbach

Responsabile presso il Servizio del personale

[phone]

La statistica conta. Anche per voi.

L'Ufficio federale di statistica (UST) è il centro di competenza nazionale della statistica pubblica e il fulcro dell'ecosistema dei dati svizzero. Produce informazioni statistiche, si impegna, attraverso la gestione dei dati a livello nazionale, a favore di dati armonizzati e utilizza metodi di scienza dei dati per estrarre ulteriori informazioni dai dati. In questo modo l'UST contribuisce a formare l'opinione pubblica fornendo un importante contributo alla moderna governance democratica.