Bilinguale Arztsekretärin – Anästhesieklinik

Spitalzentrum Centre hospitalier Biel-Bienne; Biel; On-site; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Spitalzentrum Centre hospitalier Biel-Bienne sucht eine engagierte Arztsekretärin oder Med. Praxisassistent/in (MPA) zur Unterstützung im Empfang und in der Administration.

Sie betreuen Patienten auf Deutsch und Französisch, koordinieren Termine und verwalten Dossiers. Sie arbeiten zweisprachig, besitzen fundierte PC-Kenntnisse (Microsoft Office, Ibicare) und verfügen idealerweise über Erfahrung mit medizinischer Terminologie.

Qualifications

• Sozialkompetente teamfähige Persönlichkeit mit zuverlässiger, effizienter, exakter und selbständiger Arbeitsweise.
• Arztsekretärin oder Med. Praxisassistent/in (MPA).
• Idealerweise Berufserfahrung mit Kenntnissen der medizinischen Terminologie.
• Fundierte PC-Anwenderkenntnisse (Microsoft Office, elektronische Krankengeschichte).
• Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der jeweils anderen Sprache.

Responsibilities

• Persönlicher Empfang und erster Ansprechpartner der Patienten in deutscher und französischer Sprache.
• Telefondienst, Terminvereinbarungen, Erteilung von Auskünften sowie Führen der Patientendossiers in deutscher und französischer Sprache.
• Bewirtschaftung unserer digitalen Anästhesie-Sprechstunde.
• Organisation und Durchführung von Sprechstunden unseres Ärzte-Teams.
• Leistungseingabe im Ibicare sowie andere administrative Arbeiten.
• Enge Zusammenarbeit mit dem ärztlichen Personal sowie internen und externen Instanzen.
• Sicherstellung von Ferienvertretungen.

Skills

MPA (Med. Praxisassistent/in)

Microsoft Office

Elektronische Krankengeschichte

Medizinische Terminologie

Deutsch/Französisch bilingual

Education

MPA-Ausbildung

Tools

Ibicare

KIS-System / elektronische Krankengeschichte

Job description

Spitalzentrum Centre hospitalier Biel-Bienne sucht eine engagierte Arztsekretärin oder Med. Praxisassistent/in (MPA) zur Unterstützung im Empfang und in der Administration.

Sie betreuen Patienten auf Deutsch und Französisch, koordinieren Termine und verwalten Dossiers. Sie arbeiten zweisprachig, besitzen fundierte PC-Kenntnisse (Microsoft Office, Ibicare) und verfügen idealerweise über Erfahrung mit medizinischer Terminologie.